吹制用砂心盒英文解釋翻譯、吹制用砂心盒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 core box for blowing

【機】 blowing

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

【機】 core box

在鑄造工藝中，"吹制用砂心盒"（英文：Core Box for Blow Molding）是一種用于制造砂芯的專用模具，其核心功能是通過高壓氣流将芯砂吹入特定型腔并固化成所需形狀的砂芯。該術語可拆解分析如下：

術語構成與工藝定位
"吹制"指采用氣動吹砂（Blow Molding）技術，通過壓縮空氣将砂粒高速射入模具型腔；"砂心盒"即鑄造用芯盒（Core Box），是限定砂芯幾何形狀的容器。該工藝區别于傳統手工制芯，具有填充密度高、生産效率快的優勢，適用于複雜薄壁砂芯的批量制造。
核心功能與技術特征
吹制砂心盒通常由金屬或高強度樹脂制成，内部型腔與目标砂芯呈負形對應。工作時，芯砂在氣壓驅動下經射砂口注入型腔，隨後通過加熱或化學催化劑使粘結劑固化成型。關鍵技術參數包括：
- 射砂壓力：通常為0.4-0.6MPa
- 固化溫度：150-300℃（取決于粘結劑類型）
- 表面粗糙度：Ra≤6.3μm（确保砂芯尺寸精度）
  其結構需設計排氣通道以避免氣孔缺陷，并配備頂出機構實現自動化脫模。
工業應用場景
主要應用于汽車發動機缸體水道、液壓閥體流道等複雜内腔的砂芯制造。例如在鋁合金缸蓋鑄造中，吹制砂芯可精确成型冷卻水套的蜿蜒通道，公差控制達CT8級（ISO 8062标準），顯著提升鑄件良品率。

權威參考文獻：

“吹制用砂心盒”是鑄造工藝中的專業術語，主要用于砂芯成型或清理環節。以下是詳細解釋：

基本定義
指一種通過氣流（如鼓風機）對砂芯盒内部進行吹掃或成型的裝置，英文為“core box for blowing”。砂芯盒本身是鑄造模具中用于制作砂芯的容器，而“吹制”則特指利用氣體壓力輔助操作的過程。
功能與原理
- 清理殘砂：在鑄造過程中，砂芯盒内會殘留砂粒，需通過高壓氣流吹掃以保證模具精度。
- 輔助成型：部分工藝中，吹制技術可幫助砂芯材料均勻分布，提升成型質量。
技術發展
現代裝置已實現自動化，例如專利中提到的紅外傳感器+液壓控制系統，可精準感應砂芯盒位置并定時定量吹掃，相比人工操作效率提升顯著。
組成結構
典型裝置包含：
- 鼓風機（提供氣流）
- 導氣管與氣嘴噴頭（定向噴射）
- 傳感器（如紅外裝置，定位砂芯盒）
- 旋轉座（調整吹掃角度）

應用場景：主要用于汽車零部件、機械鑄件等金屬鑄造行業，解決傳統人工清理效率低、質量不穩定的問題。