交流英文解釋翻譯、交流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

interchange; alternating; communion; exchange; intercommunion; intercourse
【計】 AC
【化】 a-c; A.C.; ac; alternate current(ac,A.C.); alternating curren
alternating current
【經】 intercourse; interflow; swap

分詞翻譯：

交的英語翻譯：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【醫】 venery

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

在漢英詞典框架下，"交流"對應的核心英文譯詞為"communication"，其語義内涵可從三個維度解析：

交互行為（行為層面）
《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為"彼此間通過語言、文字或其他形式傳遞信息的過程"。牛津英語詞典(Oxford Languages)則強調其涉及"思想、情感或信息的雙向傳遞"特征，對應英文表述為"the imparting or exchanging of information by speaking, writing, or using other medium"。
系統網絡（社會層面）
劍橋詞典(Cambridge Dictionary)擴展解釋為"建立社會關系的系統性活動"，如跨文化交際(intercultural communication)特指不同文化群體間的信息交換模式。此層面常涉及非語言符號，如肢體語言(占日常交流的55%)和視覺傳達系統。
能量傳輸（技術延伸）
在工程學領域，"交流"特指交流電(alternating current)，其物理特性通過麥格勞希爾科技大百科(McGraw-Hill Encyclopedia)定義為：

$$ V(t) = V{peak} cdot sin(2pi ft + phi) $$

其中$V{peak}$為峰值電壓，$f$為頻率，$phi$為相位角。該公式揭示電能傳輸中的周期性變化特征。

網絡擴展解釋

“交流”是一個漢語詞彙，具有多層含義和廣泛的應用場景：

1. 基本含義指人與人之間通過語言、文字、行為等方式相互傳遞信息、思想或情感的雙向互動過程。例如：“他們經常在會議上交流工作經驗”（日常溝通），“國際藝術節促進了不同文化的交流”（跨文化互動）。

2. 應用場景擴展

知識領域：學術交流、技術交流（如科學家分享研究成果）
情感層面：眼神交流、情感共鳴（如朋友間的默契）
物質層面：電流交流、物資交流（如AC220V電力系統）
抽象概念：思想交流、能量交換（如哲學讨論）

3. 相關概念辨析

與“溝通”區别：更強調平等互惠性，如“溝通”側重理解達成，“交流”側重信息互換
與“傳播”區别：強調雙向性，不同于單向傳播
近義詞：溝通、交際、交換

4. 現代延伸意義在互聯網時代衍生出新形式：

網絡論壇的異步交流
社交媒體即時互動
虛拟現實中的沉浸式交流

5. 重要原則有效交流需要遵循：

清晰的表達
積極的傾聽
文化敏感性
適當的非語言信號（肢體語言占交流信息的55%）

這個詞的英文對應詞"communication"源自拉丁語"communicare"，本義為“共享”，體現了交流的本質是信息與意義的共同建構過程。在電子工程領域特指交變電流（Alternating Current），此時讀作jiāo liú，與常規讀音jiāo liú形成多音字區别。