紅核脊髓系統英文解釋翻譯、紅核脊髓系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rubrospinal system

分詞翻譯：

紅核的英語翻譯：

【醫】 corpora rubrum; locus ruber; nuclei reticularis tegmenti; nuclei ruber
red nuclei; ruber; rubrum

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

紅核脊髓系統（Rubrospinal System）是中腦紅核與脊髓之間的神經傳導通路，屬于錐體外系的重要組成部分。其核心功能是通過紅核脊髓束傳遞運動調節信號，參與肢體遠端精細運動的協調與控制。以下是其詳細解釋與醫學依據：

解剖結構
紅核脊髓系統包含中腦紅核（red nucleus）及發出的紅核脊髓束（rubrospinal tract）。紅核位于中腦上丘水平，接收來自小腦和大腦皮質的傳入纖維，隨後發出纖維交叉至對側脊髓，終止于頸段和上胸段脊髓的中間神經元（參考：《格氏解剖學》第42版）。這一通路在靈長類動物中尤為發達，與人類直立行走能力進化相關。
生理功能
該系統主要調控上肢和手部的自主運動，特别是對抗重力維持姿勢時的肌肉協同收縮。實驗研究表明，紅核脊髓束激活可增強屈肌運動神經元活性，抑制伸肌運動神經元，從而實現精準的抓握動作（參考：《神經科學原理》第6版）。
臨床關聯
紅核脊髓系統損傷可能導緻運動協調障礙，如辨距不良（dysmetria）和意向性震顫。在帕金森病患者中，該系統與小腦-紅核-丘腦環路的異常與運動遲緩症狀相關（參考：Lancet Neurology, 2023年運動障礙專刊）。
術語對照

中文：紅核脊髓系統
英文：Rubrospinal System
拉丁語：Systema rubrospinale
相關術語：錐體外系（Extrapyramidal System）、紅核脊髓束（Rubrospinal Tract）

網絡擴展解釋

紅核脊髓系統是中樞神經系統中參與運動調控的重要傳導通路，其功能與姿勢調節、肌張力平衡及精細運動協調密切相關。以下是綜合多個權威資料的詳細解析：

一、定義與組成

紅核脊髓系統由紅核及其發出的紅核脊髓束構成。紅核位于中腦上丘水平的被蓋中央部，分為：

大細胞部（舊紅核）：主要接收小腦中央核（如齒狀核）的傳入纖維，并發出紅核脊髓束；
小細胞部（新紅核）：接收大腦皮質運動區的輸入，通過網狀結構與下橄榄核聯繫小腦。

二、纖維聯繫與路徑

傳入通路：
- 小腦→小腦上腳交叉→對側紅核大細胞部（齒狀紅核束）；
- 大腦皮質運動區→紅核小細胞部。
傳出通路：
- 紅核大細胞部→被蓋腹側交叉→紅核脊髓束→終止于脊髓頸段前角運動神經元。

三、核心功能

運動調控：
- 興奮屈肌：通過紅核脊髓束激活脊髓屈肌運動神經元；
- 抑制伸肌：同步抑制伸肌活動，實現肢體屈曲動作的協調。
姿勢調節：
- 與前庭脊髓束（興奮伸肌）形成拮抗平衡，維持身體姿勢穩定。
精細運動協調：
- 與皮質脊髓束協同調控遠端肢體肌肉，參與複雜運動執行。

四、臨床意義

若紅核脊髓系統受損（如中腦病變），可能導緻共濟失調或運動協調障礙，表現為肢體僵硬、姿勢調節異常等。

附：關鍵結構公式

紅核脊髓束路徑可簡化為： $$ text{紅核} xrightarrow{text{被蓋腹側交叉}} text{對側脊髓前角} $$

此系統通過多級神經整合實現精準運動控制，是神經系統研究中的重要模型之一。