交換系數英文解釋翻譯、交換系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 switching coefficient

分詞翻譯：

交換的英語翻譯：

exchange; interchange; change for; commute; permutation; reciprocation
replacement
【計】 exchange; swap; swapping; switching; transput; X
【醫】 chiasmapy; cross-over; crossing-over
【經】 interchange; swap

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

在漢英詞典視角下，“交換系數”對應的英文術語為Exchange Coefficient，其核心含義是指描述兩種介質（如氣體、液體、固體）之間物理量（如熱量、質量、動量）傳遞效率的無量綱或帶單位的比例參數。該概念在傳熱學、流體力學和環境科學中具有重要地位，具體解釋如下：

一、基礎定義

熱量交換系數 (Heat Exchange Coefficient)
指單位時間内、單位溫差下通過單位面積傳遞的熱量，單位為 W/(m²·K)。其值越大表明傳熱效率越高，例如金屬的熱交換系數遠高于空氣。

來源：《工程傳熱學基礎》(Fundamentals of Engineering Heat Transfer)
質量交換系數 (Mass Exchange Coefficient)
描述物質在相界面（如氣-液界面）的擴散傳遞速率，常見于化工分離過程，單位通常為 m/s。

來源：《化工傳遞過程原理》(Principles of Transport Processes in Chemical Engineering)

二、關鍵應用場景

熱力學系統
在換熱器設計中，交換系數（如傳熱系數 $U$）決定設備效能，計算公式為：

$$ Q = U cdot A cdot Delta T $$

其中 $Q$ 為傳熱量，$A$ 為面積，$Delta T$ 為溫差。

來源：ASHRAE Handbook - Fundamentals
環境科學
用于量化大氣與海洋間的 CO₂ 交換速率（氣體交換系數 $k$），反映碳循環強度。

來源：IPCC 氣候報告《海洋與冰凍圈特别報告》

三、與相關術語的辨析

中文術語	英文對照	區别說明
交換系數	Exchange Coefficient	廣義傳遞參數，可指熱/質/動量傳遞
傳熱系數	Heat Transfer Coefficient	特指熱量傳遞效率參數
擴散系數	Diffusion Coefficient	描述分子級擴散速率，與濃度梯度相關

四、權威參考來源

學術定義
《傳熱與傳質分析》(Analysis of Heat and Mass Transfer) 明确将交換系數歸類為傳遞現象的核心相似參數（Chapter 6: Dimensional Analysis）。
工程标準
國際标準 ISO 12213 規定天然氣交換系數的測量方法，印證其工業實踐價值。

公式示例（熱交換系數計算）

對流換熱系數 $h$ 的計算關聯式（努塞爾數 $Nu$ 表征）：

$$ Nu = frac{h cdot L}{k} = C cdot Re^m cdot Pr^n $$

其中 $L$ 為特征長度，$k$ 為流體導熱系數，$Re$ 為雷諾數，$Pr$ 為普朗特數。

來源：《對流換熱》(Convective Heat and Mass Transfer)

網絡擴展解釋

“交換系數”是一個在不同學科領域中有特定含義的專業術語，其核心含義均圍繞“交換行為中的比例或關聯性”展開。以下為具體解釋及適用場景：

一、基礎概念

詞義構成
- 交換：指雙方互換資源、信息或物品的行為（如例句“交換人質”）。
- 系數：數學中用于表示變量間比例關系的常數或因子，如代數式中的數字部分。

二、領域應用

交通運營領域
- 指乘客周轉率，即公交/地鐵沿線上下車乘客的替換比例。計算公式為：
  $$text{乘客交換系數} = frac{text{上車的乘客總數}}{text{未替換下車的乘客數}}$$
  該指标用于優化車輛設計、停站時間及票價結構。
經濟學領域
- 描述市場産品交換比例，如不同商品間的交換率（如“一般交換系數”），反映經濟效率（注：此釋義來源權威性較低，建議結合具體文獻進一步驗證）。
自然科學與工程學
- 常見于流體力學或熱力學，表示物質或能量交換過程中的比例參數，如“eddy conductivity（渦流傳導系數）”。

三、總結

“交換系數”的具體定義需結合上下文判斷，通常指向量化交換行為的比例參數。如需深入使用，建議根據學科領域查閱專業文獻或工具書以獲取精準定義。