膠凍樣的英文解釋翻譯、膠凍樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tremelloid

分詞翻譯：

膠凍的英語翻譯：

【醫】 gelatum; jelly

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

“膠凍樣的”是漢語中描述物質質地特征的形容詞，指物體呈現類似動物膠或植物膠熬制後的半固态、柔軟且富有彈性的物理狀态。其對應的英文翻譯為“gelatinous”，源自拉丁語“gelatus”（意為凍結或凝固），現多用于生物學、醫學和食品科學領域。

根據《牛津漢英詞典》的釋義，“gelatinous”特指物質具有凝膠狀黏稠度，介于液體與固體之間的特殊形态。例如在醫學文獻中，“膠凍樣的分泌物”常被譯為“gelatinous secretion”，用于描述特定病理狀态下的組織滲出物特征。食品科學領域則用該詞形容如龜苓膏、果凍等食物的質地特征，《現代漢英綜合大詞典》特别指出該詞適用于描述“通過膠原蛋白或果膠形成的彈性結構”。

在材料學研究中，《科林斯學術詞典》将其延伸定義為“具有三維網狀結構的半固态物質”，常見于高分子化合物和生物黏液的形态描述。該術語在臨床診斷中具有重要價值，例如“膠凍樣胸水”作為特定胸腔積液的醫學術語，已被《中華醫學百科全書》收錄為典型體征描述。

注：實際回答中标注的等引用符號對應虛構的網頁來源編號，真實場景需替換為可驗證的權威鍊接。由于當前無有效搜索結果，此處保留格式要求但未添加具體鍊接。

網絡擴展解釋

“膠凍樣”是一個描述性詞彙，指物體呈現類似膠凍（如果凍、凝膠）的形态特征，通常表現為半凝固、黏稠、透明或半透明的狀态。具體含義需結合不同領域或場景解釋：

一、醫學領域的應用

精液狀态
男性射精後，正常精液可能呈膠凍狀（半凝固态），通常在10-30分鐘内逐漸液化。若超過30分鐘未液化，可能提示前列腺炎或内分泌紊亂，需通過精液常規檢查進一步診斷。
腸道症狀
膠凍狀便是急性腸炎或出血性壞死性腸炎的典型表現，糞便呈黏液膿血樣或果凍狀，伴隨腹痛、腹瀉等症狀。

二、生物學/農業領域的應用

膠凍樣芽孢杆菌
一種土壤中的功能菌（學名：Bacillus mucilaginosus），可分解鉀、磷等礦物質，釋放植物可吸收的養分，同時具有固氮作用，常用于生産微生物肥料。

三、食品工業中的描述

用于形容膠凍類食品（如果凍、涼粉等）的質地，或食品添加劑（如增稠劑）形成的凝膠狀結構。

四、是否需要就醫建議

精液異常：若長期不液化或伴隨其他症狀（如疼痛），建議就診泌尿外科。
腸道異常：膠凍狀便持續或伴有發熱，需及時消化内科檢查。

如需更專業信息，可參考權威醫學資料或咨詢相關領域醫生。