角鋼圈英文解釋翻譯、角鋼圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angle ring

分詞翻譯：

角鋼的英語翻譯：

【化】 angle(steel); steel angle; steel angles

圈的英語翻譯：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

專業解析

角鋼圈（Angle Steel Ring）是建築工程與機械制造領域常用的環形角鋼構件，其英文術語在漢英詞典中對應"steel angle ring"或"angle steel loop"。該結構由等邊或不等邊角鋼經彎曲加工形成閉合環狀，橫截面呈L型結構，其力學特性滿足GB/T 706-2016《熱軋型鋼》标準中對角鋼的尺寸、外形及重量允許偏差要求。

在工程應用中，角鋼圈主要承擔以下功能：

鋼結構連接：作為塔架、橋梁等大型結構的法蘭連接件，通過螺栓孔實現模塊化裝配（參考ASCE 7-22标準）
機械密封支撐：在壓力容器中作為密封環基座，配合墊片形成可靠密封系統（依據ASME BPVC标準）
建築加固構件：用于混凝土結構邊緣加固，提升建築物抗震性能（參照GB 50011-2010抗震規範）

該術語的專業解釋可見于中國建築工業出版社《英漢土木工程詞彙》（ISBN 9787112095432）第87頁，其力學計算公式可表示為： $$ sigma = frac{M}{W_z} leq [sigma] $$ 其中σ為彎曲應力，M為彎矩，W_z為截面模量，[σ]為材料許用應力。該公式源自《材料力學》（高等教育出版社）第5章彎曲應力計算原理。

網絡擴展解釋

“角鋼圈”是工程領域中對一種特殊鋼材結構的稱呼，其核心特征是将角鋼加工成環形。具體解釋如下：

1.基本定義

角鋼圈由标準角鋼（L型截面鋼材）通過彎曲工藝形成閉合環形結構。角鋼本身分為等邊角鋼（兩邊寬度相等）和不等邊角鋼，材質多為碳鋼、不鏽鋼或合金鋼。

2.結構特點

截面特性：保留角鋼的直角邊，提供雙向支撐力；
環形設計：通過焊接或冷/熱彎工藝閉合，形成穩定承重結構；
尺寸參數：外徑、内徑、邊寬（如50×50mm角鋼圈）和厚度（常見3-12mm）。

3.主要用途

機械領域：作為齒輪防護罩、設備底座加固環；
建築場景：穹頂支撐環、塔吊旋轉平台骨架；
特殊需求：化工儲罐加強圈、船舶艙口圍闆。

4.加工工藝

冷彎成型：適用于薄壁（≤6mm）小直徑圈，精度高但需防斷裂；
熱彎加工：針對厚壁或大直徑圈，加熱至800-1000℃塑性變形；
焊接閉合：接口采用坡口焊，需進行探傷檢測。

5.選型注意

需根據承載要求選擇Q235（普通荷載）或Q345（重載），腐蝕環境優先304/316不鏽鋼。安裝時需校驗圓度公差（一般≤直徑的0.2%）。

若涉及具體工程應用，建議提供詳細參數以便進一步分析力學性能。