高張性英文解釋翻譯、高張性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypertonicity

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【機】 sheet

在漢英詞典範疇中，"高張性"對應的英文術語為"hypertonicity"，該詞由希臘語詞根"hyper-"（過度）和"tonos"（張力）構成。該術語在醫學、生理學及材料科學領域存在以下具體釋義：

生理學定義指肌肉或組織在靜息狀态下表現出的異常張力增高現象，常見于中樞神經系統損傷患者，臨床表現為肌群持續性收縮。劍橋醫學詞典将其定義為"abnormally high muscle tension at rest"（參考：Cambridge Medical Dictionary）。
力學特性描述在材料工程領域，該詞描述材料承受拉伸負荷時表現出的高強度抗變形能力。美國材料試驗協會(ASTM)将高張性金屬定義為"能承受超過500MPa拉伸應力的延展性材料"（參考：ASTM International标準文件）。
語言學對比分析相較于近義詞"高張力(high tension)"，高張性更強調物質的固有屬性而非臨時狀态。牛津英語詞典特别指出"hypertonicity carries inherent property connotations in scientific contexts"（參考：Oxford English Dictionary詞條）。
臨床診斷标準根據世界衛生組織(WHO)運動功能障礙分類，肌張力分級中第三級(Moderate Hypertonicity)定義為：被動運動時全關節活動範圍内均存在明顯阻力（參考：WHO神經系統疾病分類ICD-11）。

“高張性”是一個醫學領域術語，主要指肌肉或組織在靜息狀态下仍處于異常緊張或張力過高的狀态。以下是具體解釋：

盆底肌高張性
指盆底肌肉在靜息時無法完全放松，持續處于緊繃狀态。常見于産後女性，可能由分娩時過度用力或肌肉損傷引起，表現為性交痛、盆底區域自發疼痛等症狀。
其他相關應用
- 子宮收縮高張性：宮縮無規律且不協調，影響分娩進程，表現為宮縮集中于子宮中下部而非宮角部。
- 性功能障礙高張性：産後因激素變化導緻的性欲或性行為異常。

在非醫學場景中，“高張”可表示：

“高張性”主要用于描述肌肉或組織的異常張力狀态，需結合具體場景理解。若涉及健康問題（如盆底肌高張性），建議通過專業檢查（如盆底肌力評估）明确診斷，并接受物理治療或康複訓練。