交叉偏盲英文解釋翻譯、交叉偏盲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 crossed hemianopsia

分詞翻譯：

交叉的英語翻譯：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

偏盲的英語翻譯：

【醫】 half vision; half-blindness; hemiablepsia; hemiamaurosis; hemianopia
hemianopsia; hemiopia; visus dimidiatus

專業解析

交叉偏盲（Homonymous Hemianopia）是神經眼科領域的重要術語，指由視覺通路損傷引起的雙眼同側視野缺損現象。該術語英文由"homonymous"（同側）和"hemianopia"（偏盲）構成，源自希臘語"hemi"（半）與"anopia"（視力缺失）。根據《神經病學原理》教材描述，此類視野缺損多因視束、外側膝狀體或視放射的病變導緻，典型表現為雙眼右側或左側視野同時缺失。

解剖學層面，交叉偏盲的發生與視交叉後視覺通路損傷直接相關。美國眼科學會基礎教程指出，當左側視束受損時，會引起右眼颞側和左眼鼻側視野缺失，形成右側同向偏盲。這種交叉特征源自視網膜神經纖維在視交叉處的部分交叉解剖特性。

臨床表現具有顯著特征：患者可能主訴閱讀困難、行走易碰撞物體。國際神經眼科協會病例研究顯示，約30%病例伴隨瞳孔對光反射異常。常見病因包括腦卒中（占65%）、腦腫瘤（20%）及顱腦外傷（10%）等。

診斷需結合視野計檢查、MRI影像學證據。治療方面，梅奧診所臨床指南建議采用棱鏡輔助裝置配合視覺康複訓練，重點改善患者空間定位能力。對于腫瘤或血管畸形等器質性病變，需優先處理原發病竈。

網絡擴展解釋

交叉偏盲是視野缺損的一種特殊類型，指雙眼視野出現對稱性缺損，通常由視交叉部位的病變引起。以下從定義、類型和病因三方面詳細解釋：

一、定義與特征

交叉偏盲表現為雙眼視野的對稱性缺損，屬于異向性偏盲，即左眼和右眼的缺損方向相反。例如：

雙颞側偏盲：雙眼外側（颞側）視野缺損，形似「隧道視野」；
雙鼻側偏盲：雙眼内側（鼻側）視野缺損（較罕見）。

這類視野缺損的核心原因是視交叉處的神經纖維受損，常見于腫瘤壓迫（如垂體瘤）、炎症或血管病變。

二、臨床類型與定位

視交叉中部受壓
典型表現為雙颞側偏盲，常見于垂體瘤、顱咽管瘤等占位性病變。
視交叉外側受損
可能導緻雙鼻側偏盲，但臨床較少見，可能與雙側頸内動脈瘤或硬化有關。

三、病因與治療

常見病因：垂體瘤（占60%以上）、腦膜炎、腦出血、視交叉神經炎等；
診斷方法：視野檢查、MRI/CT影像學定位病變；
治療方向：手術切除腫瘤、抗生素控制感染、激素治療炎症等。

提示：交叉偏盲需與單眼視野缺損（如視網膜病變）或同向偏盲（視束或枕葉損傷）鑒别，建議盡早就醫明确病因。