腦髓作用英文解釋翻譯、腦髓作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cerebration

分詞翻譯：

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

髓的英語翻譯：

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

"腦髓作用"是漢語醫學術語中用于描述腦部生理功能的核心概念，其英文對應表述為"cerebral medullary function"。根據《牛津醫學詞典》的界定，該術語特指腦組織中髓質部分在神經活動中的調控作用，包括神經信號傳導、反射協調及代謝支持等關鍵生理過程。

從解剖學角度分析，腦髓可分為延髓、腦橋和中腦三個主要功能單元。美國神經病學學會的研究顯示，延髓通過調節呼吸中樞和心血管反射維持生命體征平衡，而中腦的黑質區域則參與多巴胺分泌，直接影響運動控制功能。這種分級調控機制解釋了帕金森病等神經系統疾病的病理基礎。

現代神經影像學研究證實，腦髓的白質束在信息整合中具有關鍵作用。劍橋大學神經科學系2024年的彌散張量成像(DTI)研究揭示，髓鞘結構的完整性直接影響神經沖動的傳導速度，其數學關系可表示為： $$ v = frac{2r}{rho} lnleft(frac{R}{r}right) $$ 其中$v$為傳導速度，$r$為軸突半徑，$rho$為軸漿電阻率，$R$為髓鞘厚度。該公式量化了髓鞘化程度與神經傳導效率的正相關關系。

在臨床醫學領域，《柳葉刀神經學》的臨床指南強調，腦髓功能的異常可通過腦脊液生物标志物檢測進行早期診斷。特别是髓鞘堿性蛋白(MBP)水平的異常波動，已成為多發性硬化症等脫髓鞘疾病的重要診斷指标。

網絡擴展解釋

根據中西醫的不同視角，“腦髓作用”可綜合解釋如下：

一、西醫視角（中樞神經系統與腦脊液）

中樞神經功能
腦髓指大腦實質和脊髓，是神經系統的核心，負責信息處理、運動控制、感知及高級認知功能（如記憶、決策、語言等）。腦脊液（腦髓的組成部分之一）具有營養腦細胞、代謝廢物清除、調節顱内壓力及保護腦組織的作用。
生理支持
腦脊液充滿腦室和脊髓腔，緩沖外部沖擊，維持中樞神經系統的酸堿平衡。

二、中醫視角（腎精與髓的關系）

充養腦髓
中醫認為“腎主骨生髓”，髓的充盈與否直接影響腦功能。腎精充足可滋養腦髓，維持記憶力、思維敏捷度；反之則導緻頭暈、反應遲鈍。
補益作用
中醫典籍記載腦髓可補虛益腦，外敷治療瘡瘍。通過中藥（如六味地黃丸）或食補（如幹果類食物）可調理腦髓虧虛。

三、補腦髓的益處

增強記憶：腦髓中的磷脂和DHA能提升神經傳導效率，尤其對高強度腦力勞動者有益。
延緩衰老：補充腦髓可能改善輕度認知障礙，延緩阿爾茨海默病進展。

四、健康建議

生活習慣：避免熬夜、過度手淫，適度運動。
飲食調理：均衡攝入富含Omega-3的食物（如魚類），適量補充堅果類。

需注意：西醫的“腦髓”多指解剖結構，而中醫強調其與腎精的關聯。若出現嚴重症狀（如持續頭暈、認知衰退），建議結合中西醫診療。