變化英文解釋翻譯、變化的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【醫】 allaxis; alleosis; alloeosis; change
分詞翻譯：
變的英語翻譯：
become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-
化的英語翻譯：
burn up; change; convert; melt; spend; turn
專業解析
"變化"在漢英詞典中的核心釋義為：事物在形态、性質或狀态上産生的改變。根據《牛津英漢雙解詞典》第12版，該詞對應英語"change"與"variation"，其内涵可從三個維度解析：
- 詞性轉換
名詞形式包含兩種層級：
- 基礎層：指代具體改變（physical alteration），如"The change of seasons affects plant growth"（季節變化影響植物生長）
- 抽象層：表達狀态轉換（state transition），常見于"undergo significant changes"（經曆重大變化）等學術表達
- 語義光譜
根據《朗文當代高級英語辭典》數字版，其語義輻射範圍包括：
- 漸進調整（gradual adjustment）：用于描述氣候模式演變
- 突發轉型（sudden transformation）：特指技術革新或社會變革
- 生物變異（biological variation）：遺傳學領域的專業用法
- 語用差異
《劍橋學術英語詞典》強調語境敏感性：
- "Change"側重整體性轉變（global shift）
- "Variation"強調差異度量化（measurable difference）
- "Transformation"特指結構性重塑（structural reorganization）
該詞項在COCA語料庫中呈現高頻搭配特征："demographic changes"（人口結構變化）、"morphological variation"（形态變異）等專業組合常見于學術文獻。
網絡擴展解釋
“變化”是一個多維度、多領域的概念，其核心含義指事物在形态、狀态、性質或關系上發生的改變。以下是不同角度的詳細解釋：
1. 基本定義
- 動态性：事物從一種狀态過渡到另一種狀态的過程，如季節更替、情緒波動等。
- 相對性：變化需通過對比才能被感知，例如“溫度升高”需以初始溫度為參照。
2. 哲學視角
- 辯證法：在哲學中，變化被視為事物發展的根本規律。例如，赫拉克利特提出“萬物流變”，強調一切事物都處于永恒變動中。
- 量變與質變：量變積累到臨界點引發質變（如水溫逐漸升高至沸騰）。
3. 科學領域
- 物理學：物質狀态的變化（固态→液态→氣态），或能量轉換（動能→熱能）。
- 生物學：生物進化、細胞代謝等生命過程的動态調整。
- 數學：變量間的函數關系，如函數 $f(x)$ 隨自變量 $x$ 改變而改變。
4. 日常生活應用
- 自然現象：天氣變化、地貌侵蝕。
- 社會文化：語言演變、技術革新（如互聯網發展）。
- 個人層面：成長中的認知變化、職業轉型。
5. 相關概念辨析
- 與“運動”區别：運動側重空間位移，變化涵蓋更廣的屬性改變。
- 與“發展”聯繫：發展是向更高層次的定向變化（如社會進步）。
總結來看，“變化”是宇宙萬物的普遍屬性，既包含自然規律，也反映人類對動态世界的認知與適應。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴拿馬苦皮樹倍他尼定超位數吹驗法出棧憑單膽囊底電極電流峰值多重定義符號讀知放大率根皮甙性糖尿割線工業供水行為模式混響強度撿了芝麻丢了西瓜借款當事人菌防衛素克殺螨空運保險單每當抛光粉平衡法上有效的推定迫風冷卻管葡萄樣的去氫依米丁生涯數位鐘死命通融支付
