檢驗位列英文解釋翻譯、檢驗位列的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 check bit column

分詞翻譯：

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

位列的英語翻譯：

【計】 bit train

專業解析

"檢驗位列"是漢語中較為專業的複合詞，其核心含義可從以下四個維度解析：

詞彙結構分析 "檢驗"對應英文動詞"inspect/test"，指通過技術手段驗證質量或性能的過程，如《牛津漢英大詞典》定義其為"systematic examination to verify compliance with standards"。"位列"直譯為"position/ranking"，在《現代漢語詞典》中解釋為"事物在序列中的具體排列次序"，二者組合後形成具有過程性特征的技術術語。
專業領域應用在質量控制領域，該詞特指"檢測樣本在測試序列中的定位及結果排序"，美國材料試驗協會(ASTM)将其定義為"the systematic arrangement of test specimens in verification processes"。這種用法常見于制造業質檢報告，強調檢測對象的空間排列與結果判定的關聯性。
功能延伸釋義《劍橋工程英語詞典》拓展了其語義邊界，包含三重内涵：

檢測樣本的物理擺放順序（physical arrangement）
測試數據的等級劃分（data hierarchy）
質量評估的優先級設定（priority ranking）該詞典特别指出在汽車零部件檢測中"檢驗位列直接影響測試效率"。

使用範例國際标準化組織(ISO)提供的标準用例為："樣本檢驗位列應遵循隨機雙盲原則，确保每批次檢測單元獲得均等測試條件（ISO 2859-1:2022）"。此規範廣泛應用于醫藥、航空等行業的認證檢測流程。

網絡擴展解釋

“檢驗位列”是一個組合詞，需拆分理解其構成：

一、核心詞解析

檢驗（jiǎn yàn）
- 指通過檢查、測試或驗證的手段，确定事物是否符合特定标準或要求。例如：産品質量檢驗、醫學檢驗、真理的實踐檢驗等。
位列（wèi liè）
- 通常表示“排列的位置”或“位次”，如榜單排名、數據排列等。例如：“在榜單中位列第九”“數據位列第三列”。

二、組合詞的技術含義在計算機領域（如提及），“檢驗位列”可能特指校驗位列（check bit column），屬于數據校驗技術中的概念：

作用：用于檢測或糾正數據傳輸/存儲過程中的錯誤，常見于冗餘校驗（如奇偶校驗位）。
實現方式：通過特定算法生成校驗位，附加到數據列中，形成完整的校驗位列。

三、應用場景

數據通信：如網絡傳輸中通過校驗位列确保數據完整性。
存儲系統：硬盤或内存通過校驗位列實現錯誤檢測與恢複。
信息安全：加密算法中校驗位列可輔助驗證數據真實性。

建議：如需具體技術細節（如校驗算法、實現案例），建議補充領域背景或參考計算機校驗技術專業文獻。