疼痛反應英文解釋翻譯、疼痛反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pain reaction

分詞翻譯：

疼痛的英語翻譯：

be in pain; pain; stitch
【醫】 ache

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

疼痛反應的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 術語定義與核心機制

疼痛反應（Pain Response）指機體對傷害性刺激産生的生理及行為反饋，包含痛覺感知（nociception）與情感體驗（suffering）雙重維度。國際疼痛研究會（IASP）将其定義為"與實際或潛在組織損傷相關的不愉快感覺和情感體驗" 。中文語境中，"疼痛"強調生理性痛感，"反應"則涵蓋從神經傳導到逃避行為的全過程。

2. 神經生物學基礎

疼痛反應涉及四級神經傳導：

傷害性感受器激活：皮膚、内髒的遊離神經末梢感知機械/化學/熱刺激；
脊髓傳導：Aδ纖維（快速銳痛）與C纖維（緩慢鈍痛）傳遞信號至脊髓背角；
腦幹與丘腦整合：中腦導水管周圍灰質（PAG）調控痛覺抑制；
皮層處理：前扣帶回皮層（ACC）介導痛覺情感成分，體感皮層定位疼痛位置。

3. 臨床分類與行為表現

急性疼痛反應：突發性保護機制（如縮手反射），通常由明确損傷引發；
慢性疼痛反應：持續超3個月，可伴隨焦慮、運動受限等適應不良行為（WHO臨床指南）；
量表評估：Wong-Baker面部表情疼痛量表（FPS-R）與視覺模拟量表（VAS）為國際通用行為量化工具。

4. 跨文化差異與語言對應

漢英詞典中，"疼痛反應"對應"pain response"或"nocifensive behavior"（傷害回避行為）。中文強調"痛"的感官維度（如"刺痛""鈍痛"），英文則細分"pain"（主觀體驗）與"hyperalgesia"（痛覺過敏）等病理術語。

權威參考來源

國際疼痛研究會 (IASP) - 疼痛定義修訂
《神經科學原理》(Principles of Neural Science) - 痛覺傳導通路詳解
世界衛生組織 (WHO) - 慢性疼痛管理指南
《牛津英漢醫學詞典》 - 疼痛相關術語對照（第4版）

網絡擴展解釋

疼痛反應是指機體對疼痛刺激産生的生理、心理及行為變化，具有保護性防禦功能。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

疼痛反應包含兩方面：

生理病理變化：如呼吸急促、血壓升高、出汗、骨骼肌收縮等自主神經和運動反射活動（）。
心理情緒變化：包括焦慮、抑郁、恐懼等負面情緒體驗（）。

二、反應類型分類（基于）

精神性反應：表現為痛苦、焦慮、暴躁不安等心理狀态（）。
内髒性反應：交感神經激活導緻冒汗、心率加快、血壓升高等（）。
運動性反應：躲避、叫喊或肢體防禦動作等本能行為（）。

三、作用機制

神經傳導路徑：傷害性刺激通過遊離神經末梢→脊髓→丘腦→大腦皮層，觸發反應（）。
化學介質參與：組織損傷釋放組胺、5-羟色胺等緻痛物質，增強信號傳遞（）。

四、生物學意義（綜合、8、9）

預警功能：如心絞痛提示心髒供血不足，促使及時就醫（）。
限制活動：急性疼痛（如扭傷）通過限制行動避免二次損傷（）。
促進修複：觸發炎症反應清除壞死組織，加速愈合（）。

五、影響因素

個體反應差異受社會文化（如忍耐教育）、過往經曆（如反複疼痛者敏感性增強）、情緒狀态（積極情緒減輕疼痛感知）等共同作用。

總結來看，疼痛反應是機體通過多層次應答實現自我保護的複雜過程，兼具生理防禦與心理警示作用。如需更全面信息，可查閱、6、9等來源。