检修孔英文解释翻译、检修孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 access hole; access(ing) opening

分词翻译：

修的英语翻译：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

检修孔（Manhole）是地下基础设施中用于人员进出、设备检修及维护的垂直通道结构，其英文对应术语在工程领域亦称为"Inspection Chamber"或"Access Shaft"。根据《牛津工程学术词典》，该结构通常由铸铁或混凝土制成，包含井盖、井筒及底部工作区三部分，主要分布于城市排水系统、电力管网及通信线路的关键节点。

从功能分类学角度分析，检修孔具备三重核心属性：

检修通道：为技术人员提供地下管网物理入口，便于检测堵塞、腐蚀等问题（《中国市政工程设计手册》；
气体调节：通过通风设计平衡地下密闭空间气压，防止有害气体积聚（美国土木工程师协会标准ASCE 37-02；
流量控制：在排水系统中通过连接管径变化实现水流方向调节（英国BS EN 1917:2002标准。

在语义演变层面，"Manhole"一词源于19世纪工业革命时期，最初专指下水道维护孔，后经《韦氏工程术语辞典》扩展为涵盖能源、通信等多领域的通用术语。现代工程规范中，直径小于600mm的检修结构更倾向使用"Inspection Eye"作为专业表述。

网络扩展解释

检修孔，又称检修口、检查口或上人孔，是建筑或设施中为方便检修而设计的预留入口，主要用于隐藏于装饰面后的管线、设备等结构的维护。以下是详细解释：

1.定义与功能

核心作用：检修孔是连接装饰面与内部结构的通道，便于技术人员检查或维修吊顶、墙面、地面内的中央空调管道、电线管、排水系统等设备，避免破坏整体装修。
设计要求：需兼顾隐蔽性和便利性，通常靠近设备且不影响美观。

2.常见类型

按位置分类：
- 吊顶检修孔：用于中央空调、灯具线路等高空设备检修。
- 墙面检修孔：常见于隐藏水管、电线的墙体中。
- 地面检修孔：多用于地下管道、排水系统检查。
按用途分类：如油罐检修孔（用于油罐清洗通风）、地下设施检修孔（如下水道检查室）等。

3.应用场景

建筑内部：住宅、写字楼、酒店等场所的吊顶、墙体内部设备维护。
地下设施：供水系统、输油管道、市政排水等地下工程的检修入口。

4.材质与工艺

传统材质：石膏板、金属板材等，需现场切割安装。
高端选择：铝合金复合检修口，具有闭合性好、可定制尺寸、防火环保等优势。

5.补充说明

词源解析：“孔”指小洞或通道（），在工程中演变为特定功能的检修入口。