堿性化英文解釋翻譯、堿性化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

alkalization

分詞翻譯：

堿的英語翻譯：

alkali; soda
【化】 alkali; base

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

堿性化（alkalinization）指物質或環境向堿性轉變的化學過程，即溶液中氫氧根離子（OH⁻）濃度增加或氫離子（H⁺）濃度降低，導緻pH值升高的現象。該術語在化學、醫學及環境科學中廣泛應用，強調動态變化過程而非靜态性質。

核心釋義與漢英對照

1. 化學定義

   堿性化描述酸性或中性物質逐漸轉變為堿性的過程，其本質是質子（H⁺）的消耗或堿性物質的加入。例如，向水中溶解氫氧化鈉（NaOH）會引發堿性化反應：

   $$ce{NaOH -> Na+ + OH-}$$

   對應英文術語alkalinization（名詞）或alkalinize（動詞），如："土壤堿性化可能因過量施用石灰導緻"（Soil alkalinization may result from excessive lime application）。

2. 醫學場景

   在生理學中，堿性化特指調節體液pH值至堿性狀态，如治療代謝性酸中毒時使用碳酸氫鈉（NaHCO₃）促進尿液堿性化：

   $$ce{HCO3- + H+ -> H2CO3}$$

   英文表述為urinary alkalinization（尿液堿化），見于臨床指南。

權威來源參考

• 《漢英詞典》（第三版） 商務印書館

  明确定義"堿性化"為"向堿性轉化"，對應動詞"alkalinize"及名詞"alkalinization"（第128頁）。

• 國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）

  将堿性化歸類為酸堿反應過程，強調其與質子轉移的關聯（參見《化學術語綱要》）。

應用領域擴展

• 環境科學：工業廢水處理中，堿性化用于中和酸性污染物（如添加Ca(OH)₂沉澱重金屬離子）。
• 農業：酸性土壤的堿性化改良需控制石灰施用量，避免過度提升pH值破壞生态平衡。

參見：商務印書館《漢英詞典》（ISBN 978-7-100-01753-3）、IUPAC化學術語數據庫。

網絡擴展解釋

“堿性化”在不同語境下有不同含義，以下是綜合解釋：

一、土壤學中的堿性化

指土壤溶液中鈉離子（Na⁺）進入土壤膠體，導緻pH值顯著升高的過程。當鈉離子占膠體陽離子交換量的20%以上時，土壤pH可超過8.5，表現為：

1. 強堿性反應：釋放NaOH，破壞作物生長環境；
2. 物理性質惡化：濕時泥濘、幹時闆結，土壤通透性差；
3. 典型分布：多見于陝北、晉西北等半幹旱區，與鈣化作用強相關。

二、化學中的堿性化

指物質逐漸呈現堿性特征的過程，表現為：

• pH值變化：溶液pH從≤7升至>7，可通過石蕊試紙變藍檢測；
• 機制：堿性物質（如OH⁻、Na₂CO₃）中和酸性成分，或通過離子交換改變溶液性質。

三、成語中的比喻義（較少用）

指通過中和作用使人改變原有觀念，類似“思想改造”。

四、影響與治理

• 農業危害：高鈉土壤會毒害作物根系，需通過施加石膏（CaSO₄）置換鈉離子改良；
• 環境意義：自然風化或人為幹預（如添加堿性岩石）可加速堿性化進程。

如需更專業定義，可參考土壤化學文獻或化學詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白肉桂黴素保留材料鼻喉科學超音頻穿孔紙帶環錘狀趾湊集當歸浸膏墊底術刁番圖謂詞方位穩定平面位置指示器法斯金非離子晶體負有義務的所有權航空汽油辛烷值測定法焊接部件紅莖阿魏環周損失甲基黃劍尖錐結核妄想距毛康尼紮羅氏反應流動焊接鎂測定法噴灑式萃取塔熱搪弱二波脈視動反應透熱法