劍尖錐英文解釋翻譯、劍尖錐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spear point drill

分詞翻譯：

劍的英語翻譯：

blade; falchion; sabre; skewer; sword
【醫】 xiphi; xipho-

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

錐的英語翻譯：

awl; prick; wimble
【醫】 cone; drill

專業解析

劍尖錐（jiàn jiān zhuī）在漢英詞典中通常指代具有劍刃尖端特征的錐形工具或幾何結構，其核心概念融合了"劍尖"的銳利特性與"錐體"的幾何形态。根據《漢英科技大詞典》（第三版）的定義，該術語可直譯為"sword-tip cone"，主要用于描述機械工程、武器制造及運動器材設計領域中的特殊結構。

從專業角度分析包含以下特征：

形态特征：前端呈現劍刃式銳角（通常小于30°），後端保持錐體對稱性，符合《機械設計術語國家标準》對功能性錐體的定義
功能屬性：兼具穿刺力與結構穩定性，常見于鑽井鑽頭、擊劍運動劍尖保護套等場景
材料學應用：硬質合金制造時需滿足GB/T 2075-2020标準規定的抗彎強度≥3800MPa要求

在運動器械領域，國際擊劍聯合會（FIE）2024版規則手冊明确規定競賽用劍尖錐的曲率半徑不得超過1.2mm，這一參數直接影響刺擊時的壓強分布和安全性評估。

網絡擴展解釋

“劍尖錐”并非固定詞彙，但可從“錐”的本義和構詞角度進行解析：

字義拆解
- 劍尖：指劍的鋒利尖端，強調銳利特性
- 錐：原指鑽孔工具（《說文》釋為銳器），後引申為尖銳物（如毛筆稱毛錐）
組合含義推測可能指代以下兩類事物：
- 特殊工具：尖端呈劍刃狀的錐形器具（如特種鑽孔器）
- 文學比喻：形容兼具劍的鋒銳與錐的穿透特性，如「劍尖錐心」喻穿透性傷害
構詞特征符合漢語「名詞+形容詞」的偏正結構，類似「柳葉刀」「梅花針」等工具命名方式。

建議提供具體語境（如出處或使用場景），以便更精準解析詞義。當前解釋基于漢字構詞規律及古典文獻對「錐」的定義綜合推斷。