法定已獲盈餘公積金英文解釋翻譯、法定已獲盈餘公積金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 legal earned surplus reserve

legal

【經】 earned surplus; earning surplus

accumulation fund
【經】 reserved funds

法定已獲盈餘公積金的漢英詞典釋義

法定已獲盈餘公積金（Statutory Earned Surplus Reserve）是中國《公司法》規定的企業必須從稅後利潤中提取的專項儲備金，屬于所有者權益科目。其核心含義如下：

法定性（Statutory）
根據《中華人民共和國公司法》第166條，企業須按稅後利潤的10%強制計提公積金，直至累計額達注冊資本50%後可不再提取。未按規定提取将面臨行政處罰（財政部《企業財務通則》）。
來源與性質（Earned Surplus）
資金來源于企業經營累積的稅後淨利潤（after-tax net profit），區别于資本公積金（capital reserve）。體現企業内生性積累能力，如《企業會計準則——基本準則》第26條界定為"留存收益的重要組成部分"。
用途限制（Usage Restrictions）
主要用于：
- 彌補虧損（offsetting losses）
- 轉增股本（capitalization into share capital）
  禁止用于分紅或償債（《公司法》第168條）。
會計處理（Accounting Treatment）
在資産負債表"所有者權益"項下列示，計提分錄為：
```
Dr: 利潤分配—提取法定盈餘公積
Cr: 盈餘公積—法定盈餘公積
```
（參考《企業會計準則應用指南》科目說明）

中英術語對照表

權威依據

（注：因專業術語的官方解釋均源自法律法規及財政部/證監會文件，建議直接參考發布機構原文，此處不提供第三方鍊接以确保準确性。）

法定盈餘公積金是企業根據《公司法》規定，從稅後利潤中強制提取的儲備資金，用于增強企業抗風險能力和未來發展。以下是詳細解釋：

如需進一步了解會計處理，可參考的分錄示例。