熔渣英文解釋翻譯、熔渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

regulus; slag; sprue
【化】 cinder

例句：

有的化成氣體跑掉了，有的結成了熔渣。
Some come off in the form of gases, others collect as slag.

分詞翻譯：

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

渣的英語翻譯：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

專業解析

熔渣（slag）是冶金工業中金屬冶煉或精煉過程中産生的非金屬副産品，主要由氧化物、矽酸鹽及硫化物等成分構成。在高溫環境下，礦石中的雜質與熔劑發生化學反應後形成玻璃态或結晶态物質，其物理性質表現為多孔、脆性且密度低于金屬熔體。

《現代漢英綜合大詞典》将其英譯為"slag"或"cinder"，特指高爐煉鐵産生的爐渣（blast furnace slag）。在焊接工藝中則稱為"welding slag"，指焊條藥皮熔化後覆蓋在焊縫表面的保護層。劍橋詞典補充說明，slag在建築材料領域指代經水淬處理制成的水泥摻合料，這種材料可提升混凝土的耐久性和工作性能。

美國地質調查局（USGS）研究報告指出，典型鐵礦渣含有38-43%二氧化矽、28-35%氧化鈣及10-15%氧化鋁，其礦物組成直接影響着在築路基材和礦棉生産中的再利用價值。冶金工程手冊》強調熔渣的堿度系數（CaO/SiO₂比值）是衡量其冶金性能的關鍵指标，該參數控制着金屬熔體的脫硫效率。

網絡擴展解釋

熔渣是冶金、鑄造等工業中形成的非金屬殘渣物質，主要産生于高溫冶煉過程。以下是其詳細解釋：

1.定義與形成

熔渣指在冶金（如煉鋼、煉鐵）、銅冶、鋁冶等過程中，由熔融金屬表面分離出的玻璃質或非金屬物質。它通常由原料中的雜質、熔劑與金屬氧化物反應生成，并在高溫下呈現流動性。

2.主要成分

熔渣的主要成分為矽酸鹽和金屬氧化物（如氧化鈣、氧化鐵等），其酸堿性對冶煉效果有直接影響。

3.核心作用

捕集雜質：吸附金屬中的硫、磷等有害元素及非金屬夾雜物，提升金屬純度。
保護金屬：覆蓋熔融金屬表面，防止氧化和熱量散失。
調節性能：通過調整熔渣成分，可降低金屬熔點、改善流動性及最終産品性能。

4.應用領域

主要用于冶金（如煉鋼除雜）、鑄造行業，也涉及廢渣回收利用。

5.其他特性

熔渣在高溫下呈流體狀态，冷卻後多為玻璃質或結晶态固體，部分熔渣可經處理轉化為建築材料或工業原料。

如需進一步了解具體行業的熔渣處理技術，可參考冶金工程相關文獻或專業資料。