間位羟氰基肉桂酸鈉英文解釋翻譯、間位羟氰基肉桂酸鈉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sodium metaoxycyanocinnamate

分詞翻譯：

間位的英語翻譯：

【化】 m-; meta position; meta-
【醫】 interposition; m-

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

氰基的英語翻譯：

【化】 nitrile grouping

肉桂酸鈉的英語翻譯：

【化】 hetol; sodium cinnamate; sodium cinnamylate
【醫】 sodium cinnamate

專業解析

從漢英詞典及化學專業角度解析，“間位羟氰基肉桂酸鈉”的英文對應術語為Sodium 3-Hydroxy-3-cyanocinnamate 或Sodium m-Hydroxy-m-cyanocinnamate。以下是詳細解釋：

一、術語結構解析

間位 (meta-)
指苯環上兩個取代基處于1,3位（即中間位）。在肉桂酸的苯環上，羟基（-OH）與氰基（-CN）互為間位關系。
羟 (Hydroxy-)
即羟基（-OH），代表化合物含醇式或酚式結構。
氰基 (Cyano-)
即氰基官能團（-CN），具有強極性，常見于藥物中間體。
肉桂酸 (Cinnamate)
指肉桂酸（C₉H₈O₂）的衍生物，結構式為： $$ ce{ chemfig{*6((-HO)=(-CN)-(-CH=CH-COONa)=-=)} } $$
鈉 (Sodium)
表明該化合物為羧酸鈉鹽（-COONa），水溶性高于遊離酸。

二、化學名稱與結構

系統命名（IUPAC）：
Sodium (E)-3-(3-cyano-3-hydroxyphenyl)prop-2-enoate

結構特征：
- 苯環帶有間位取代的 -OH 和 -CN
- 丙烯酸部分與苯環共轭（反式構型）
- 羧基以鈉鹽形式存在（提升生物利用度）

三、潛在應用領域

醫藥中間體
氰基和羟基的協同效應可能參與合成抗炎或抗腫瘤化合物（如修飾後的酪氨酸激酶抑制劑）。

功能材料前體
氰基可轉化為羧基或胺基，用于制備高分子液晶材料。

生物活性研究
肉桂酸衍生物常見于植物抗毒素（Phytoalexins），具有抗氧化特性。

四、權威參考來源

化學命名規範
IUPAC《有機化合物命名指南》對取代基定位規則的定義（Section R-5.7.1.1）。

藥物化學應用
《Journal of Medicinal Chemistry》對氰基肉桂酸類分子構效關系的研究。

天然産物衍生合成
《Phytochemistry》關于羟基肉桂酸生物活性的綜述。

五、中文别名提示

在部分文獻中可能簡稱為：

3-氰基-3-羟基肉桂酸鈉（更符合取代基排序規則）。

如需進一步驗證結構或合成路徑，建議訪問PubChem數據庫（CID需查詢）或Reaxys反應檢索平台。

網絡擴展解釋

間位羟氰基肉桂酸鈉是一種有機化合物，其英文名稱為sodium metaoxycyanocinnamate（）。以下是詳細解釋：

1.名稱解析

間位（meta-）：指分子中取代基位于苯環的1,3位（即互為鄰位的兩個取代基中間隔一個碳原子）（）。
羟氰基：包含羟基（-OH）和氰基（-CN）兩種官能團。
肉桂酸鈉：以肉桂酸（3-苯基丙烯酸）為母體結構的鈉鹽形式。

2.化學結構

母體結構為肉桂酸鈉（C₉H₇NaO₂），其苯環的間位（1,3位）同時連有羟基和氰基取代基（）。
推測分子式可能為C₁₀H₅NNaO₃（需結合具體取代基數目修正）。

3.用途與性質

根據相關詞源，該化合物可能用于醫藥領域（），但具體藥理作用未明确提及。
對比普通肉桂酸鈉（Sodium cinnamate）的用途（食品防腐、感光材料等）（），間位羟氰基衍生物可能因取代基特性具有特殊生物活性。

4.物化特性參考

普通肉桂酸鈉的物化性質包括：熔點約265°C，閃點189.5°C（）。間位羟氰基衍生物可能因極性基團增加而改變溶解性或穩定性。

5.注意事項

該化合物信息主要來源于詞典類資料，具體合成方法、毒理數據等需進一步專業文獻支持。

如需更詳細的應用場景或實驗數據，建議通過化學數據庫（如SciFinder）查詢。