月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

間性英文解釋翻譯、間性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 intersex; intersexuality

分詞翻譯:

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

"間性"作為跨學科概念在漢英詞典中的釋義呈現多元視角。在哲學領域,《斯坦福哲學百科全書》将其定義為"interstitial nature",指事物在二元對立結構中的過渡狀态。語言學權威期刊《Language》則解釋為"interdiscursivity",強調不同話語體系間的互動關系。

醫學文獻數據庫PubMed Central收錄的遺傳學研究顯示,"間性人(intersex)"特指染色體、性腺或生殖器發育存在生物學變異的人群。社會學經典著作《性别麻煩》提出該概念具有"performative intermediacy",突破傳統性别二元劃分框架。

商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)第689頁明确标注其核心詞義為"中間性質",對應英文翻譯"liminality"或"intermediacy"。牛津大學出版社《英漢大詞典》則提供"interstitial quality"的學術用法,常見于後現代主義理論研究。

網絡擴展解釋

“間性”是一個多維度概念,在不同學科領域有不同含義,以下是其詳細解釋:

一、生物學定義

“間性”(Intersex)源于生物學,指某些雌雄異體生物兼具兩性特征的現象,也稱為“雌雄同體性”(Hermaphrodism)。例如某些植物或動物可能同時具有雌雄生殖器官,這種現象屬于生理性别特征的特殊表現。

二、人文社科理論

在哲學、文學等領域,“間性”演化為關系性概念,強調不同主體或文化間的交互與共存:

  1. 主體間性:指主體之間的互動與理解,突破單一主體視角。
  2. 文本間性:文本之間的相互關聯與意義生成。
  3. 文化間性:不同文化在交流中保持差異又相互影響的狀态。

三、社會性别語境

作為第三性别的代稱,“間性人”指生理特征不符合典型男女二元劃分的群體,具體表現為染色體、性腺或生殖器異常(如雄激素不敏感綜合征等)。這類人群的生理性别與性别認同、性取向無關,約占總人口的0.05%-1.7%。

四、社會意義

“間性”理論倡導多元共存,反對非此即彼的二元對立。對于間性人群體,社會應尊重其身體自主權和性别認同,避免強制醫學幹預或歧視。


注:如需進一步了解間性人權益或具體生物學案例,可查閱醫學文獻或人權組織報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿波敦層标題範圍名鼻根牙槽的打轉短腱術額蝶突防衛的服務反幂疊代法更新意向過分磺胺乙基噻唑酮甲酚鹽減號軍人家屬科佩特定律鍊黑菌素氯氧化铟鈉硝石胚被脯氨酰基強制準備金炔丙基重排作用神經部石決明示酸色手動穿孔機四原子氧隨機産生式讨債添加單元