间性英文解释翻译、间性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intersex; intersexuality

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

"间性"作为跨学科概念在汉英词典中的释义呈现多元视角。在哲学领域，《斯坦福哲学百科全书》将其定义为"interstitial nature"，指事物在二元对立结构中的过渡状态。语言学权威期刊《Language》则解释为"interdiscursivity"，强调不同话语体系间的互动关系。

医学文献数据库PubMed Central收录的遗传学研究显示，"间性人(intersex)"特指染色体、性腺或生殖器发育存在生物学变异的人群。社会学经典著作《性别麻烦》提出该概念具有"performative intermediacy"，突破传统性别二元划分框架。

商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）第689页明确标注其核心词义为"中间性质"，对应英文翻译"liminality"或"intermediacy"。牛津大学出版社《英汉大词典》则提供"interstitial quality"的学术用法，常见于后现代主义理论研究。

“间性”是一个多维度概念，在不同学科领域有不同含义，以下是其详细解释：

“间性”（Intersex）源于生物学，指某些雌雄异体生物兼具两性特征的现象，也称为“雌雄同体性”（Hermaphrodism）。例如某些植物或动物可能同时具有雌雄生殖器官，这种现象属于生理性别特征的特殊表现。

在哲学、文学等领域，“间性”演化为关系性概念，强调不同主体或文化间的交互与共存：

作为第三性别的代称，“间性人”指生理特征不符合典型男女二元划分的群体，具体表现为染色体、性腺或生殖器异常（如雄激素不敏感综合征等）。这类人群的生理性别与性别认同、性取向无关，约占总人口的0.05%-1.7%。

“间性”理论倡导多元共存，反对非此即彼的二元对立。对于间性人群体，社会应尊重其身体自主权和性别认同，避免强制医学干预或歧视。

注：如需进一步了解间性人权益或具体生物学案例，可查阅医学文献或人权组织报告。