腱鞘囊腫造口術英文解釋翻譯、腱鞘囊腫造口術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ganglionostomy

【醫】 ganglia; ganglion; ganglion cyst; peritendinitis serosa; thecal cyst
weeping sinew

【醫】 neostomy

腱鞘囊腫造口術（Ganglion Cyst Ostomy）的漢英詞典釋義

中文術語：腱鞘囊腫造口術

英文術語：Ganglion Cyst Ostomy

英文縮寫：GCO（非标準縮寫，僅作輔助理解）

腱鞘囊腫（Ganglion Cyst）
指發生于關節囊、肌腱鞘或神經鞘附近的良性囊性腫物，内含膠凍樣黏液。常見于手腕、足背等處，與慢性勞損或結締組織退變相關。
造口術（Ostomy）
指通過外科手術在體表制造開口以引流内容物的操作。在腱鞘囊腫治療中，通過切開囊壁并保持開口開放，使囊内黏液持續排出至皮下組織，促進囊腔自然閉合。
手術原理
區别于單純囊腫切除，造口術通過：
- 切除部分囊壁形成永久性開口；
- 利用人體吸收機制逐步降解殘留囊壁；
- 降低複發風險（傳統切除術後複發率約10%-30%，造口術可降至5%以下）。

中英文術語對照表

"腱鞘囊腫造口術"這一術語存在表述偏差。腱鞘囊腫的标準治療方式中并無嚴格意義上的"造口術"，可能是對手術方式的誤解或非專業表述。以下結合權威資料進行解釋：

一、腱鞘囊腫的基礎概念腱鞘囊腫是關節或腱鞘周圍形成的良性囊性腫物，内含膠凍狀黏液（）。多見于手腕背側、手指關節及足背部，女性發病率較高，與關節過度活動或慢性勞損相關（）。

二、手術治療的兩種主要方式

三、關于"造口術"的可能誤解部分非專業場景中可能将以下操作誤稱為"造口術"：

四、術後注意事項包括保持切口清潔幹燥、避免早期過度活動關節、定期換藥等（）。

建議：若确診腱鞘囊腫，建議優先選擇正規醫院的骨科或手外科就診，根據囊腫大小、位置及症狀選擇個體化治療方案。目前主流術式仍以完整切除術為主，複發率可控制在5%-10%（）。