變動比例法則英文解釋翻譯、變動比例法則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 law of variable proportions

分詞翻譯：

變動的英語翻譯：

alteration; change; fluctuate; fluctuation; oscillation
【醫】 fluctuation
【經】 fluctuation

比例法則的英語翻譯：

【經】 law of proportionality

專業解析

變動比例法則（Law of Variable Proportions），又稱可變比例法則或邊際收益遞減規律（Law of Diminishing Marginal Returns），是微觀經濟學中描述短期生産行為的重要原理。該法則指出：在其他生産要素投入量保持不變的前提下，連續等量增加某一種可變生産要素的投入量，在達到某一點之後，所增加的邊際産量（即每增加一單位可變要素帶來的總産量增量）會呈現遞減趨勢。

核心要點解析

漢英術語對照
- 變動比例法則：Law of Variable Proportions
- 可變生産要素：Variable Factor of Production（如勞動力、原材料）
- 固定生産要素：Fixed Factor of Production（如廠房、設備）
- 邊際産量遞減：Diminishing Marginal Returns
經濟學定義
在短期生産中，至少有一種生産要素（如資本）是固定的。當企業持續增加可變要素（如勞動力）時，初期因固定要素利用率提升，邊際産量可能遞增；但隨着可變要素過度投入，其與固定要素的比例失衡（如工人過多導緻設備不足），單位可變要素的邊際效率下降，最終導緻邊際産量遞減。
三階段生産規律
- 第一階段：邊際産量遞增，總産量加速上升；
- 第二階段：邊際産量遞減但仍為正，總産量增速放緩；
- 第三階段：邊際産量為負，總産量下降（如過度雇傭工人導緻生産效率崩潰）。

實際應用場景

農業生産：固定土地面積下，過度施肥或增加勞動力會導緻單産增長停滞甚至下降。
制造業：工廠設備數量固定時，持續增加工人可能引發生産擁堵，降低人均産出。

權威參考來源

薩缪爾森《經濟學》：明确将變動比例法則定義為短期生産函數的核心特征，強調其與規模報酬的區别（後者涉及所有要素同比例變動）。
曼昆《經濟學原理》：通過邊際産量曲線圖解，說明可變要素投入與産出關系的非線性特征。

經典案例：咖啡店在固定店面面積下，雇傭第5名員工時可能提升服務效率（邊際産量遞增），但雇傭第10名員工時，因空間擁擠導緻員工效率下降（邊際産量遞減）。

網絡擴展解釋

變動比例法則是一個在不同領域有不同應用的概念，主要涉及變量間的相對變化關系或投資策略調整。以下是其核心解釋及分類：

一、基本概念

變動比例指兩個或多個變量之間的相對變化關系。例如，收入增加可能帶動消費增長，這種關聯性可用函數、圖表或比率表示。它在經濟、金融等領域用于分析供需平衡、企業盈利能力等。

二、投資領域的應用：可變比例法

這是指根據資産價格波動動态調整投資組合的策略，常見于股票與債券的配置：

操作原理
- 當股票價格高于預期時，賣出股票買入債券；反之則買入股票賣出債券。
- 預期股價上漲時增加股票比例，下跌時提高債券比例。
實施要點
- 設定股票持倉的最大與最小比率；
- 确定調整依據的基準（如股價指數）；
- 建立不同股價水平對應的股債比例關系。
分類
- 非标準型計劃：股價任何變動均調整股債比例；
- 标準型計劃：僅在股價突破特定“中數價格”後才調整，避免頻繁操作。

三、財務分析中的變動比率

用于衡量企業財務指标的變化程度，常見公式包括：

營業收入增長率：
$frac{text{本期收入 - 上期收入}}{text{上期收入}} times 100%$
淨利潤增長率：
$frac{text{本期淨利潤 - 上期淨利潤}}{text{上期淨利潤}} times 100%$
這些指标幫助評估企業成長性和運營效率。

變動比例法則既可描述變量間的動态關系，也特指投資組合調整策略或財務分析工具。具體含義需結合上下文判斷，核心是通過比例變化反映關聯性或指導決策。