剪毛綿羊革英文解釋翻譯、剪毛綿羊革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lamb reverse; shearling

cut; scissors; clip; lop; shear; snip; trim
【醫】 scissors; shears

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

sheep
【醫】 Ovis aries L.

change; hide; leather; transform
【化】 leather

剪毛綿羊革是一種經過特殊工藝處理的皮革制品，其名稱可分解為三個核心要素進行專業解讀：

剪毛（Shearing）
指在皮革加工過程中去除綿羊皮毛發表層纖維的工序，該工藝可降低皮革表面粗糙感，提升觸感細膩度。此步驟需在鞣制前完成，屬于生皮預處理的關鍵環節。
綿羊（Sheep）
特指原料來源為綿羊皮，相較于山羊皮，綿羊皮革具有更均勻的纖維結構，粒面層清晰且延展性較強，常用于制作高端皮具。
革（Leather）
此處指經過鞣制、染色等化學處理後的動物皮成品，區别于未加工的“生皮”。剪毛綿羊革成品呈現啞光質感，厚度通常為0.5-1.2毫米，兼具柔軟性與耐磨性，多用于制作手套、服飾内襯等精細化産品。

綜合定義：剪毛綿羊革即通過剪毛工序處理的綿羊鞣制皮革，其英文對應術語為“Sheared Sheep Leather”，在ISO 15115:2020《皮革術語國際标準》中被歸類為表面修正革（Corrected Grain Leather）的亞類。該材質在奢侈品皮具制造與特種工業領域均有廣泛應用。

“剪毛綿羊革”是一種特定類型的皮革材料，其含義可通過分解詞義并結合皮革加工工藝來理解：

詞義解析
- 剪毛：指在皮革加工過程中對原皮表面毛發的處理工藝，通常通過剪除或修整，使皮革表面更平整光滑。
- 綿羊革：指綿羊皮經過鞣制、去脂等工序制成的真皮材料，屬于動物皮革的一種，具有柔軟、延伸性好的特點。
特性與用途
- 剪毛工藝可保留綿羊皮革細膩的粒面紋理（毛孔細小且排列規律），適合制作高檔皮衣、手套等，觸感滑爽且外觀精緻。
- 相比未剪毛的綿羊革，剪毛後的皮革更輕薄，適合對柔軟度和延展性要求高的産品。
與其他皮革的區分
- 真皮屬性：剪毛綿羊革屬于真皮（動物皮加工後的“革”），需與“人造革”區分，後者無天然毛孔且手感較硬。
- 工藝差異：普通綿羊革可能保留部分毛絨（如毛皮一體設計），而剪毛工藝更注重表面光潔度。

總結來說，“剪毛綿羊革”是綿羊皮經剪毛、鞣制等工序制成的真皮材料，特點是表面平整、質地柔軟，多用于高端服飾和配件。選購時可通過觀察毛孔排列、觸摸細膩度來鑒别品質。