睑裂狹小英文解釋翻譯、睑裂狹小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 biepharophimosis

分詞翻譯：

睑裂的英語翻譯：

【醫】 fissurae palpebrae; palpebrarum rimae; schizoblepharia

狹小的英語翻譯：

narrowness; straitness
【醫】 steno-

專業解析

睑裂狹小（jiǎn liè xiá xiǎo）是一個醫學術語，指上下眼睑之間的縫隙（即睑裂）水平寬度明顯小于正常範圍的眼部形态特征。

漢英詞典釋義角度：

中文術語：睑裂狹小
英文對應術語：Blepharophimosis
- 該詞源自希臘語：
  - Blepharon = 眼睑 (Eyelid)
  - Phimosis = 縮窄 (Narrowing)
- 因此，Blepharophimosis 直譯為“眼睑縮窄”，精确描述了睑裂水平徑線縮短的狀态。

詳細醫學解釋：

核心特征：睑裂狹小的本質是睑裂水平長度（左右方向的寬度）縮短。這導緻眼睛在外觀上呈現為“小眼睛”或“眯縫眼”狀，即使患者努力睜大眼睛，睑裂的寬度也顯著小于同齡、同種族人群的正常值。
伴隨體征（常見）：睑裂狹小常合并其他眼部特征，構成特定的綜合征（如睑裂狹小-上睑下垂-倒向内眦贅皮綜合征，BPES）：
- 上睑下垂 (Ptosis)：上眼睑擡舉無力或不能，遮蓋部分或全部瞳孔。
- 内眦贅皮 (Epicanthus Inversus)：下眼睑内側（靠近鼻梁）出現異常的皮膚皺褶，通常呈倒向（方向與常見的正向内眦贅皮相反）。
- 眦距增寬 (Telecanthus)：兩側内眼角（内眦）之間的距離異常增寬（但瞳孔間距可能正常）。
病因：
- 先天性：最常見原因。通常由基因突變引起（如 FOXL2 基因），多為常染色體顯性遺傳。是BPES綜合征的核心表現之一。
- 後天性：相對少見。可因眼睑外傷、燒傷後瘢痕攣縮、嚴重的慢性眼睑炎症（如沙眼後遺症）、眼睑腫瘤切除術後等原因導緻眼睑組織缺損或粘連，從而引起睑裂水平方向的縮短。
影響：
- 外觀影響：顯著影響面部外觀特征。
- 功能影響：嚴重的睑裂狹小，尤其是合并上睑下垂時，會限制視野（特别是上方視野），可能導緻形覺剝奪性弱視（尤其在兒童發育期），或形成代償性頭位（仰頭視物）。
- 心理社會影響：可能對患者的社交和心理産生負面影響。

臨床意義與處理：睑裂狹小主要是一個體征，其診斷需要眼科醫生進行專業測量和評估。治療主要針對其病因和伴隨問題：

先天性/遺傳性：治療重點在于改善功能和外觀。手術是主要手段，可能包括：
- 内眦贅皮矯正術（開内眼角術）。
- 外眦成形術（開外眼角術）以增加睑裂長度。
- 上睑下垂矯正術。
- 這些手術常在兒童期分階段進行。
後天性：治療需針對原發病因（如控制炎症、修複創傷），并可能需要進行眼睑重建手術來松解瘢痕、移植組織以擴大睑裂。

睑裂狹小（Blepharophimosis）指睑裂水平寬度異常縮窄。它常是先天性遺傳綜合征（如BPES）的核心表現，伴有上睑下垂、倒向内眦贅皮等特征，也可由後天因素引起。其影響涉及外觀、視功能及心理社會層面，診斷和治療需由眼科專業人士進行。

網絡擴展解釋

睑裂狹小是一種以眼睑水平長度異常縮短為特征的先天性疾病，通常伴隨多種眼部及面部發育異常。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與特征

睑裂狹小指上下眼睑邊緣間距（即内眦到外眦的水平長度）明顯小于正常值。正常成年人睑裂長度為25-30mm，而患者通常小于20mm。該症狀是先天性睑裂狹小綜合征的核心表現，屬于常染色體顯性遺傳病。

二、典型伴隨症狀

眼部異常：上睑下垂（眼皮無法完全擡起）、逆向内眦贅皮（内眼角皮膚異常褶皺）、内眦間距增寬（兩眼内眼角距離超過正常範圍）；
面部發育異常：鼻梁低平、下睑外翻、淚點偏位（淚道開口位置異常）；
系統性并發症：約20%患者可能伴卵巢功能早衰、智力發育障礙等其他器官異常。

三、病因機制

遺傳因素：約75%病例由基因突變引起，如KAT6B基因異常；
胚胎發育異常：胚胎3個月時，上颌突與外鼻突的發育失衡導緻眼睑及面部結構異常；
神經或器質性疾病：部分後天病例可能與眼周肌肉神經功能障礙、感染或腫瘤相關。

四、影響與治療

該疾病不僅影響外觀，嚴重時可能導緻視力發育受限（因上睑下垂遮蓋瞳孔）。治療以手術為主，包括内眦成形術、上睑下垂矯正術等，最佳手術時機為3-5歲。

建議患者通過基因檢測明确病因，并到眼科與遺傳科聯合門診就診。更多完整信息可參考（睑裂狹小綜合征）、（病因與并發症）等權威來源。