間接部門英文解釋翻譯、間接部門的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 indirect department

分詞翻譯：

間接的英語翻譯：

【法】 remoteness

部門的英語翻譯：

branch; department; dept.
【經】 Dept.; segment

專業解析

在漢英詞典框架下，"間接部門"對應的标準英文翻譯為"indirect department"或"support department"，指企業組織結構中不直接參與核心生産流程的輔助性單位。這類部門通過提供專業服務支撐企業整體運營，其價值創造具有間接性與全局性特征。

根據國際标準化組織《ISO 9001:2015質量管理體系》，間接部門的核心職能包含三方面：

資源調配：人力資源部門執行人才選育（來源：Society for Human Resource Management）
流程保障：信息技術部門維護數字基礎設施（來源：IEEE Computer Society技術白皮書）
風險管控：法務部門開展合規審查（來源：American Bar Association商業法指南）

典型間接部門包括：

行政管理部（Administration）
財務會計部（Finance & Accounting）
質量監控部（Quality Assurance）

管理學權威著作《組織行為學》（Robbins & Judge, 2023）強調，間接部門通過降低交易成本提升企業效率，其間接成本（Indirect Cost）核算公式為： $$ IC = sum_{i=1}^{n}(O_i + D_i) $$ 其中$O_i$代表運營支出，$D_i$為折舊費用。該模型被美國管理會計師協會（IMA）應用于成本管理實踐。

網絡擴展解釋

間接部門（Indirect Department）是企業管理中的重要概念，指不直接參與産品或服務生産的支持性部門，其核心功能是為直接生産部門提供保障和協調。以下是詳細解釋：

1.定義與組成

間接部門又稱“事務部門”，主要負責管理、協調和服務職能。典型部門包括：

行政管理類：總務、行政、人事、財務；
生産支持類：生産管理、設備保全、工程管理；
質量與合規類：質量管理、采購、安全。

2.與直接部門的區别

直接部門（如生産線、營銷、開發）直接創造産品或服務價值，而間接部門通過資源調配、流程優化、風險管理等支持其運作。例如，財務部門通過成本管控為生産部門提供資金保障，人力資源通過招聘培訓提升整體效率。

3.核心作用

效率提升：優化流程（如財務報銷流程簡化）；
風險管控：确保合規性（如安全、質量管理）；
資源協調：跨部門協作（如采購與生産計劃的銜接）。

4.管理方法

TPM（全員生産維護）：通過消除浪費、提升服務質量（如IT部門優化系統響應速度）；
目視管理：利用可視化工具提高信息透明度；
7S管理：結合“整理、整頓、清潔”等原則改善辦公環境。

5.工作特點

間接部門的工作具有多樣性、強協作性和靈活性。例如，行政人員需同時處理後勤、會議協調和突發事件，而市場部門需根據業務需求快速調整推廣策略。

如需進一步了解間接部門的具體案例或管理工具，可參考來源（MBA智庫文檔）和（TPM活動實踐）。