漿膜下層英文解釋翻譯、漿膜下層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 strata subserosum; subserosa

分詞翻譯：

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

下層的英語翻譯：

lower levels; lower strata
【醫】 substratum

專業解析

漿膜下層（subserosa）是解剖學中描述器官壁分層的專業術語，指位于漿膜（serosa）與肌層之間的結締組織層。該結構在漢英醫學詞典中對應"subserosal layer"或"subserous layer"的譯名，其拉丁詞源"sub-"（下方）與"serosa"（漿膜）共同構成詞義基礎。

從組織學角度，漿膜下層主要由疏松結締組織構成，包含血管、淋巴管和神經叢。在消化系統（如胃、腸）和生殖系統（如子宮）器官中，這一結構層既承擔着營養輸送功能，又為器官蠕動提供緩沖空間。臨床醫學中，該層次結構的完整性評估對手術縫合層次選擇具有指導意義，相關解剖标準可見于《格氏解剖學》第42版内髒器官構造章節。

值得注意的是，漿膜下層的厚度存在器官特異性差異。例如胃壁的漿膜下層平均厚度可達1-2毫米，而輸卵管漿膜下層則較為菲薄。這種解剖差異在影像學診斷和病理學分析中均有重要參考價值，具體數據可參考《人體解剖學彩色圖譜》消化系統分冊。

網絡擴展解釋

漿膜下層是解剖學中描述器官壁分層的術語，其具體含義和臨床意義因器官不同而有所差異。以下是綜合多個來源的解釋：

一、解剖學定義

位置與結構
漿膜下層位于器官壁的最外層，緊鄰漿膜層（覆蓋器官表面的薄膜）。以結腸為例，腸壁由内到外分為四層：黏膜層→黏膜下層→肌層→漿膜下層。在子宮中，漿膜下層則屬于最外層（漿膜層）與中間肌層之間的區域。
功能特點
漿膜下層含有脂肪組織、血管和淋巴管，起到保護器官、緩沖外部壓力的作用。

二、臨床意義

腫瘤分期依據
在結直腸癌中，若腫瘤浸潤至漿膜下層（T4期），表明癌細胞已穿透腸壁深層，可能向周圍組織或淋巴結擴散，治療難度增加。
子宮肌瘤分類
漿膜下肌瘤指生長在子宮漿膜層下方的肌瘤，通常向外突出，較少影響月經，但體積過大會壓迫膀胱或直腸，引發尿頻、便秘等症狀。

三、與其他術語的區分

漿膜層：覆蓋器官表面的薄膜（如腹膜）。
漿膜外脂肪組織：位于漿膜層之外的脂肪，若腫瘤侵犯至此，提示更嚴重的擴散。

漿膜下層是器官壁外層的重要結構，其病變（如腫瘤浸潤）直接影響疾病分期和治療方案。具體需結合器官類型（腸道、子宮等）和臨床表現綜合判斷。