放大像英文解釋翻譯、放大像的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 macrophotograph

分詞翻譯：

放大的英語翻譯：

blow up; enlarge; let out; magnify; microscope
【計】 enlargement; zoom out
【化】 amplification; scaling-up
【醫】 amplification; magnification; magnify

像的英語翻譯：

as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【醫】 aerial image; image; picture

專業解析

在漢英詞典框架下，"放大像"對應的英文釋義為"magnified image"，指通過光學或數字手段将原始影像的尺寸、細節進行擴展後的視覺呈現。該術語在物理學和攝影技術領域具有雙重含義：

光學成像原理
根據《牛津物理學詞典》定義，放大像指物體通過凸透鏡成像時，當物距處于一倍與兩倍焦距之間時形成的倒立實像，其高度大于原物體（來源：Oxford Dictionary of Physics）。該現象遵循薄透鏡公式：

$$

frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v}

$$

其中$f$為焦距，$u$為物距，$v$為像距。
攝影技術應用
《劍橋攝影指南》将其解釋為暗房沖印過程中，通過放大機将底片影像投射到相紙形成的物理顯影結果，此過程涉及光強控制與銀鹽化學反應（來源：Cambridge Guide to Photography）。數字時代則延伸為通過插值算法提升圖像分辨率的後期處理技術。
工程測量延伸
《現代測繪術語标準》收錄該詞在工程領域的特殊用法，特指通過顯微測量系統對微小構件進行幾何量放大的觀測影像，常用于精密儀器制造與材料分析（來源：Modern Surveying Terminology）。

網絡擴展解釋

“放大像”可以拆解為“放大”和“像”兩部分理解，其核心含義是通過技術手段使圖像或影像的尺寸、細節等被擴大。以下是綜合解釋：

1.“放大”的定義

基本含義：指通過物理或數字手段使圖像、聲音、功能等變得更顯著或更大。例如放大照片、放大音量等。
技術實現：常見方式包括使用放大鏡（凸透鏡）、顯微鏡、圖像處理軟件等。例如放大鏡通過凸透鏡成像原理使物體呈現放大的虛像。

2.“像”的含義

光學成像：指物體通過透鏡等光學元件形成的影像，如放大鏡下的虛像。
圖像形式：泛指照片、數字圖像等視覺呈現形式，如“放大後的照片”。

3.“放大像”的綜合解釋

物理場景：當物體置于凸透鏡（如放大鏡）的一倍焦距内時，會形成正立、放大的虛像，這是光學放大像的典型例子。
數字處理：通過軟件調整圖像分辨率或尺寸，使細節更清晰，例如放大照片後觀察局部。

4.公式表達（光學放大原理）

根據凸透鏡成像公式： $$ frac{1}{f} = frac{1}{d_o} + frac{1}{d_i} $$ 其中，$f$為焦距，$d_o$為物距，$d_i$為像距。當物體在焦點内（$d_o < f$）時，像為放大的正立虛像，放大率公式為： $$ M = frac{h_i}{h_o} = frac{d_i}{d_o} $$

5.應用場景

日常生活：使用放大鏡閱讀小字。
科學研究：顯微鏡觀察微觀結構。
影像處理：照片沖印或數字編輯時放大圖像。

總結來看，“放大像”指通過物理或數字手段使圖像尺寸、細節被擴大的結果，其核心依賴于光學原理或技術處理。