月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漿液英文解釋翻譯、漿液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

相關詞條:

1.serousfluid  2.serofluid  3.seriflux  4.um(sera)  

例句:

  1. 劑量需要産生特定效應的疫苗、漿液、藥物或其他劑的量
    The quantity of a vaccine, serum, drug, or other agent necessary to produce a specific effect.

分詞翻譯:

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

漿液在漢英詞典中的核心含義指具有黏稠性質的液體,具體釋義需結合語境,主要分為兩類:


一、基礎含義(黏稠液體)

英文對應詞:size, slurry, paste

釋義:由水、澱粉或其他物質混合而成的半流體,質地黏稠。

典型場景:


二、專業領域含義

1. 醫學/生物學

英文對應詞:serous fluid

釋義:人體或生物體内分泌的透明、淡黃色稀薄液體,含蛋白質與電解質,起潤滑或保護作用。

典型場景:

2. 工程/材料學

英文對應詞:grout, slurry

釋義:用于填充縫隙或加固的混合漿狀物,如水泥漿、化學灌漿材料。

典型場景:


詞源與構詞解析


注:以上釋義綜合權威漢英工具書及學科術語标準,實際使用需結合具體領域語境。

網絡擴展解釋

“漿液”是一個多領域術語,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:

一、生物學/醫學領域

  1. 定義
    指有機體内漿膜分泌的潤滑性液體,通常無色透明,例如關節腔滑液、胸膜液等。這類液體可減少器官摩擦,維持正常生理功能。

  2. 實例

    • 唾液腺中的漿液性腺體(如腮腺)分泌的液體。
    • 荔枝果肉中的甘酸汁液,明代《本草綱目》曾描述其“漿液甘酸如醴酪”。

二、工業/工藝領域

  1. 機械鍍工藝
    指由水、金屬粉、添加劑等混合形成的臨時性“鍍液”,用于替代電鍍工藝。

  2. 工程應用
    如鑽井泥漿液,用于井湧或井漏報警系統,具有特定技術性能。

三、植物學擴展

部分植物莖葉或果實中的汁液也被稱為漿液,例如嫩芽中富含漿液的例子。


提示:若需了解具體領域(如醫學或工業)的詳細分類,可參考權威詞典或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并行加法布倫斯氏綜合征從男爵單闆計算機導管周的電光浴兌換店法布爾氏試驗分子簇感覺論的國外同業存款基本操作系統具體細節可分離内核可重調性磷屍鹼鹭鸶命令接口内儲存器容量紐曼氏綜合征批處理熱門股熱壓台三元乙丙橡膠疝囊手續上的漏洞梭魚子跳華爾茲舞同步現象網狀物質