鹼過剩英文解釋翻譯、鹼過剩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alkali excess

【醫】 alcali; alkali; base; lid

congestion; excess; overmuch; overplus; overstock; plethora; superabound
surplus
【經】 overflow

鹼過剩（Base Excess, BE）是臨床醫學和血氣分析中的重要指标，用于定量評估血液中代謝性酸堿平衡紊亂的程度。其漢英對照及詳細解釋如下：

中文：鹼過剩（或“堿過剩”，現代規範用字為“堿”）
英文：Base Excess (BE)
定義：指在标準條件下（37°C、PaCO₂ 40mmHg、血氧飽和度100%），将1升全血滴定至pH 7.4時所需的酸或堿的量（單位：mmol/L）。正值表示堿過剩（需酸滴定），負值表示堿缺失（Base Deficit）。

代謝性酸堿失衡的量化指标
BE直接反映血液緩沖堿（HCO₃⁻等）的增減，與呼吸性因素（如CO₂變化）無關。例如：
- BE > +2 mmol/L → 代謝性堿中毒（如嚴重嘔吐、利尿劑過量）；
- BE < -2 mmol/L → 代謝性酸中毒（如糖尿病酮症、乳酸酸中毒）。
診斷與治療監測
在休克、創傷、腎功能衰竭等急重症中，BE是評估組織灌注和酸中毒嚴重程度的關鍵參數，指導補堿或糾酸治療。

通過動脈血氣分析（Arterial Blood Gas, ABG）測定，需與pH、PaCO₂等指标聯合分析，區分單純代謝性紊亂或混合型酸堿失衡。

權威參考文獻

（注：文獻鍊接為示例，實際引用請替換為可訪問的權威來源）

關于“鹼過剩”這一表述，可能存在拼寫或術語使用偏差。通常中文中更常見的寫法是“堿過剩”（“鹼”是“堿”的異體字）。以下是結合“過剩”的通用定義和不同領域可能的延伸解釋：

“堿過剩”可理解為堿性物質在特定環境或系統中超過正常需求或承受能力。過剩指“供給超過需要或市場”，因此“堿過剩”可指向以下場景：

醫學中的酸堿平衡
若指人體代謝，可能涉及血液pH值異常升高。例如，代謝性堿中毒時，體内碳酸氫鹽（HCO₃⁻）濃度過高，超出正常緩沖能力，稱為“堿過剩”（需結合醫學指标如“堿剩餘”BE值判斷）。
工業與環境
工業廢水含堿量超标（如氫氧化鈉過剩），超出污水處理能力，可能導緻土壤或水體堿化，破壞生态系統（、6提到“資源分配問題”可延伸至此）。

若您有更具體的語境或領域要求，建議補充說明以便進一步解答。