月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

監督者英文解釋翻譯、監督者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

supervisor; surveillant
【法】 provost; superintendent; superviser; surveillant

相關詞條:

1.surveillant  2.overseer  

分詞翻譯:

監督的英語翻譯:

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【計】 monitoring; supervising
【醫】 control; inspection
【經】 intendance; monitor; overseer; supervision

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

在漢英詞典中,“監督者”一詞的詳細解釋如下:

監督者(jiān dū zhě)

指負責監察、督促或管理某項工作、活動或人員的人或機構。其核心含義是通過觀察、檢查與指導,确保事務按既定标準、規則或目标執行。在組織管理中,監督者通常指對下屬工作績效和行為負有直接管理責任的角色。

英文對應詞:

  1. Supervisor

    最常用譯法,特指組織中負責指導、評估員工工作的管理者,如部門主管、團隊領導等。

  2. Overseer

    強調對工作流程或項目的全局監察,常見于工程、生産等領域。

  3. Monitor

    側重持續觀察與追蹤過程,適用于質量控制或行為規範場景。

  4. Inspector

    適用于具有檢查、審核職能的監督角色(如質量監督員)。

詞義解析:

權威來源參考:

定義綜合自《牛津英漢漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)與《朗文當代高級英語辭典》(Longman Dictionary of Contemporary English),其釋義均強調監督者的管理職責與問責屬性。

注:因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接,此處未提供具體網址,建議讀者查閱紙質版或官方電子版權威詞典以獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“監督者”指在不同領域中負責監察、督促或管理的主體,其具體含義因場景而異。以下是綜合多個來源的解釋:

一、廣義定義

監督者指對特定過程、行為或結果進行監視和督促的責任主體。其核心職責包括監察質量、保障執行、糾正偏差等()。


二、不同領域的監督者

  1. 法律與政治領域
    公民作為監督者,對國家機關行使監督權,包括批評、建議、控告、檢舉等()。例如,公民通過選舉代表間接監督政府行為。

  2. 企業生産管理
    在制造業中,監督者需确保生産進度、質量達标,并指導作業人員遵守操作規範()。具體職責如:

    • 維持生産計劃進度,補救延誤;
    • 監督作業标準執行,收集質量數據()。
  3. 公司治理結構
    在公司中,監督者通常指監事會成員,負責監察財務、管理層行為及合規性()。例如,中國《公司法》規定監事會由股東和職工代表組成,不得兼任董事或經理。

  4. 金融領域
    在貸款等交易中,監督人可能作為擔保方,承擔連帶還款責任()。


三、潛在問題與警示

監督者需避免“監守自盜”(即利用職權謀取私利)等道德風險()。例如,金融領域需通過制度設計制約監督者的權力。


監督者的核心功能是保障目标達成與規範執行,其角色隨場景變化,可能涉及公民權利、生産管理、公司治理等多維度職責。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄荷酮超額墊款車輛自動識别陳恩氏眼球震顫傳送單蠟膏大容量信息存儲器等離子體電腦輸出手段抵稅售出短塊福-弗二氏法钆鐵石榴石骨導音股東名冊合理合法的紅豬膠樹簡要表編輯程式焦形成肌組織距跟後關節叩診呂難處齧齒艾美球蟲群情色譜條殺嬰的條件溫度調節反射痛苦死