檢查哨英文解釋翻譯、檢查哨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 checkspost

分詞翻譯：

檢的英語翻譯：

check; examine; inspect; restrain oneself

查哨的英語翻譯：

inspect the sentries

專業解析

檢查哨（Jiǎnchá Shào）的漢英詞典釋義

核心釋義

漢語：檢查哨指在特定區域（如邊境、軍事區或重要設施入口）設立的臨時或固定崗哨，負責對過往人員、車輛或物品進行安全檢查、證件核驗及管控。

英語：Checkpoint，a designated post (temporary or permanent) established in areas such as borders, military zones, or critical facilities to inspect individuals, vehicles, or goods for security clearance, document verification, and access control.

功能與使用場景

安全檢查：
對人員身份、攜帶物品進行篩查，防止危險物品或非法人員進入管控區域（如機場安檢口、邊境關卡）。

證件核驗：
要求出示通行證、身份證或簽證等文件，确保符合準入權限（常見于軍事基地、重要機構入口）。

交通管控：
在道路設卡檢查車輛合法性（如交警臨檢、疫情防控關卡）。

同義詞與關聯術語

漢語：檢查站、關卡、哨卡、邊檢站
英語：Inspection post, Security gate, Border control, Patrol point

權威來源參考

《現代漢語詞典》（第7版）
定義“哨”為“警戒守衛的崗位”，引申為執行檢查任務的站點。

《牛津軍事與安全術語詞典》
将“Checkpoint”解釋為“a place where security forces monitor movement and conduct inspections”。

《中國軍事百科全書》
描述檢查哨在國防安全中的職能為“阻斷非法通行，維護區域秩序”。

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，以上來源基于公開出版物的權威定義。）

網絡擴展解釋

“檢查哨”是一個軍事或安全領域常用的術語，其含義和功能可綜合解釋如下：

基本定義

檢查哨指在特定區域（如軍事要地、邊境、重要設施等）設立的哨所或崗位，主要用于檢查人員、車輛或物品的出入情況，以保障區域安全。

主要功能

出入管控
對進入或離開特定區域的人員、車輛進行身份核驗、證件檢查及物品審查，防止未經許可的通行。
安全維護
通過巡邏、監控等方式防範潛在威脅，确保管轄區域内的秩序和安全。

應用場景

常見于軍事基地、邊境關卡、重要政府機構等需要嚴格管控的場所。例如：

“車輛通過邊境檢查哨時需接受全面檢查。”

如果需要進一步了解相關軍事術語或具體案例，可參考權威軍事手冊或官方文件。