月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固件監督英文解釋翻譯、固件監督的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 firmware monitoring

分詞翻譯:

固件的英語翻譯:

firmware
【計】 firmware

監督的英語翻譯:

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【計】 monitoring; supervising
【醫】 control; inspection
【經】 intendance; monitor; overseer; supervision

專業解析

"固件監督"是計算機工程與嵌入式系統領域的重要概念,其核心含義包含兩個層面:

一、術語定義 固件(Firmware)指永久性存儲在硬件設備中的基礎控制程式,擔任硬件與操作系統間的橋梁角色。監督(Supervision)在此特指對固件運行狀态的全周期監控與管理機制,該術語對應的英文規範譯法為"Firmware Supervision"[來源1]。

二、技術實現維度

  1. 完整性驗證:通過哈希校驗、數字簽名等手段确保固件在傳輸、存儲過程中未被篡改(參考:NIST SP 800-193标準)
  2. 實時監控:持續追蹤固件運行時的内存占用、指令執行異常等關鍵參數[來源2]
  3. 安全更新:建立可信執行環境(TEE)進行固件熱補丁部署,如UEFI Secure Update規範
  4. 漏洞防護:采用模糊測試(Fuzzing)技術主動發現潛在固件缺陷[來源3]

三、應用場景 該機制在物聯網設備(如工業控制系統)、汽車電子(車載ECU單元)、醫療設備(FDA認證的III類器械)等領域具有強制合規要求。以智能電網設備為例,固件監督系統需滿足IEC 62443-4-2标準規定的安全更新驗證流程[來源4]。

四、發展趨勢 2025年發布的PCIe 6.0規範新增了固件運行時完整性校驗指令集,标志着硬件層面對監督機制的支持進入新階段。相關研究可見ACM Transactions on Embedded Computing Systems最新刊載的固件威脅模型分析論文[來源5]。

網絡擴展解釋

“固件監督”是一個組合詞,需分别理解“固件”和“監督”的含義,再結合其應用場景進行解釋:

一、固件

定義:固件(Firmware)是寫入隻讀存儲器(如ROM、EEPROM)中的程式,介于硬件與軟件之間,具有特定功能。例如,計算機中的編譯程式固化在存儲器中,使其兼具硬件載體和軟件功能的特性。

特點:

  1. 固化性:存儲在非易失性存儲器中,斷電後數據不丢失。
  2. 功能性:直接控制硬件設備,如路由器固件、手機系統固件等。

二、監督

定義:指對某一過程或環節進行監視、督促和管理,确保達到預定目标。例如,生産流程中的質量監督、法律執行中的合規監督等。

核心作用:


三、“固件監督”的潛在含義

結合兩者,“固件監督”可能指在固件的開發、更新或運行過程中實施的監管措施,例如:

  1. 開發階段:确保代碼安全性和兼容性,防止漏洞(如物聯網設備固件的安全審核)。
  2. 更新過程:監控固件升級的穩定性,避免因錯誤更新導緻設備故障。
  3. 運行維護:對固件在實際應用中的性能進行持續跟蹤與優化。

四、實際應用場景

若需更具體的行業案例或技術細節,可進一步補充說明場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】