腦膜再發英文解釋翻譯、腦膜再發的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meningorecurrence

【醫】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

reappear; relapse
【醫】 palindromia; recidivation; recurrence; relapse

在神經醫學領域，"腦膜再發"對應的英文術語為Meningeal Recurrence（或Meningeal Relapse），指原發于中樞神經系統外的疾病（如惡性腫瘤或感染性疾病）治療後，再次于腦膜組織内出現病竈的現象。該術語由兩部分構成：

腦膜（Meninges）
指包裹大腦和脊髓的三層保護膜，包括硬腦膜（Dura mater）、蛛網膜（Arachnoid mater）和軟腦膜（Pia mater）。其功能為緩沖機械沖擊并維持腦脊液循環。
再發（Recurrence/Relapse）
強調疾病經臨床緩解後重新活躍的狀态，常見于癌症（如白血病、淋巴瘤）或慢性感染（如結核性腦膜炎）的病程中。診斷需結合腦脊液細胞學檢查及影像學證據。

權威醫學機構如美國國家癌症研究所（NCI）及世界衛生組織（WHO）均将此現象列為疾病分期的關鍵指标。

根據您的提問，“腦膜再發”可能是指腦膜炎的複發情況。結合相關醫學資料，腦膜炎複發的原因及關鍵信息如下：

腦膜是覆蓋于腦和脊髓表面的三層保護性薄膜，由外到内依次為硬腦膜、蛛網膜、軟腦膜，具有緩沖沖擊、營養輸送等功能。

若出現頭痛、發熱等疑似症狀，建議及時就醫檢查（如血常規、腦脊液檢測等）。