檢查計劃英文解釋翻譯、檢查計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 plan of audit

分詞翻譯：

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

計劃的英語翻譯：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

專業解析

在漢英詞典語境中，“檢查計劃”對應的英文翻譯為“inspection plan”或“check plan”，指為實現特定目标而預先制定的系統性核查方案。該術語具有三層核心含義：

結構性特征
作為質量管理體系的重要組成部分（ISO 9001:2015），檢查計劃包含明确的時間節點、責任人、驗收标準三要素。例如制造業中針對設備維護的檢查計劃通常包含故障率指标（P-F曲線監測）和預防性維護周期。
跨領域應用
在建築工程領域，美國土木工程師協會（ASCE）将其定義為“确保結構安全性的階段性質量核查程式”；醫療行業則通過JCI認證标準，要求制定涵蓋設備校準、感染控制的檢查計劃。
動态調整機制
根據美國項目管理協會（PMBOK指南第7版）的闡釋，有效的檢查計劃需包含風險矩陣評估模塊，允許根據項目進度動态更新檢查頻率和深度，例如采用PDCA循環進行持續改進。

網絡擴展解釋

“檢查計劃”是一個複合詞，通常指為系統性地審查、核實或評估某項工作、流程、設備等而制定的詳細安排或方案。其核心含義可從以下角度解析：

定義與目的
檢查計劃是對特定對象（如項目進度、産品質量、設備狀态等）進行階段性或全面性審查的預先規劃，目的是通過标準化流程确保目标達成、風險可控或符合規範要求。例如，工程中通過檢查計劃預防安全隱患，制造業中用于保障産品合格率。
關鍵要素
- 對象：明确被檢查的内容（如設備、文檔、操作流程）。
- 頻率：定期檢查（每日/月）或按需觸發（如項目裡程碑）。
- 标準：依據行業規範、内部制度或合同條款設定評估指标。
- 責任人：指定執行檢查的團隊或個體。
- 工具與方法：使用檢查表、檢測儀器或數據分析工具。
應用場景
- 質量控制：生産線上的産品抽檢計劃。
- 安全管理：建築工地的定期安全檢查。
- 合規審計：企業財務或環保合規性審查安排。
- 項目管理：階段性成果驗收節點規劃。
制定步驟
通常包括：需求分析→确定檢查範圍→分配資源→制定時間表→設計檢查項→結果反饋與改進。
注意事項
- 需結合實際情況調整計劃，避免僵化執行。
- 檢查結果應記錄并用于持續優化流程。
- 突發情況（如設備故障）可能需要臨時追加檢查。

若涉及具體領域（如醫療設備檢查計劃），需進一步結合行業标準細化内容。