監察員英文解釋翻譯、監察員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 censor; censur

inspect; prison; supervise; watch

examine; look into; scrutinize

a person engaged in some field of activity; member

監察員（Ombudsman）在漢英詞典中定義為獨立行使監督職能的第三方職務，其核心職責是受理投訴、調查機構行為合法性并促進公正決策。該詞源自瑞典語“ombuds man”，字面意為“代表民衆的代理人”。

根據國際監察員協會（International Ombudsman Institute）的定義，監察員需具備三項核心特征：

在中國行政體系中，監察員制度通過《中華人民共和國監察法》确立，國家監察委員會官網顯示其職責覆蓋公職人員履職監督、腐敗行為查處和廉政制度建設。世界銀行研究報告指出，有效運作的監察機制可使政府投訴處理效率提升40%。

國際實踐中，聯合國開發計劃署将監察員定位為“組織内部的糾偏機制”，特别強調其在保護舉報人權益方面的重要作用。不同領域的監察員會附加專業要求，如金融監察員需具備審計資質，醫療監察員須通曉衛生法規。

監察員是指在特定機構或領域中，負責監督、檢查及審查相關對象遵守法律法規、規章制度或内部政策的專業人員。其職責涵蓋多領域，核心職能如下：

監督檢查
監察員需依據法律、法規或行業标準，對監察對象的行為進行定期或不定期的檢查，确保其合規性。例如：監督用人單位遵守勞動保障法律（）、審查采購成本合理性（）等。
問題處理與上報
發現違規行為時，需及時調查取證并提出處理意見，如制止違章裝修（）、督促安全隱患整改（）等。
受理投訴與協調
接受員工或公衆投訴，協調解決糾紛，保障利益相關方的合法權益（）。

監察員不同于普通行政人員，其核心在于主動監督與糾偏，而非僅執行日常事務。例如，除常規巡查外，還需參與案件調查、起草法律文書（）等更具專業性的工作。

如需進一步了解特定行業（如物業、勞動保障）的職責細節，可參考相關來源。