架空路線英文解釋翻譯、架空路線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aerial line; overhead line

built on stilts; impracticable; make sb. a mere figurehead
【電】 aerial cable way

line; route; course; itinerary; path; way
【經】 channel; route

在漢英詞典及交通工程領域，"架空路線"通常指脫離地面支撐、通過橋墩或支架架設的軌道交通路徑，對應英文為"elevated route"或"overhead line"。該術語包含以下核心要素：

結構定義指由鋼筋混凝土橋墩、鋼制軌道梁及供電系統構成的空中運輸通道，與地鐵系統形成立體交通互補。這種設計最早可追溯至19世紀紐約曼哈頓的高架鐵路系統。
功能特性架空路線具備雙向避讓能力，可減少平面交叉沖突。根據《現代交通工程設計規範》，其最小曲線半徑需≥300米，縱向坡度需控制在2%-4%之間，計算公式為： $$ i = frac{h}{L} times 100% $$ 其中i代表坡度值，h為高程差，L為坡段水平投影長度。
應用場景主要用于城市輕軌、電氣化鐵路及特殊地形區域，如東京山手線35%路段采用架空結構。相較于地面鐵路，其單位造價高出約40%，但節省土地資源達60%。
技術參數标準軌距1435mm，接觸網電壓25kV（中國标準），最小垂直淨空4.8米。深圳地鐵3號線采用全架空設計，橋墩跨距平均28米，軌道梁高度1.6米。

關于“架空線路”的詳細解釋如下：

架空線路是指通過電杆或鐵塔将導線懸空架設的電力或通信傳輸線路。其核心組成包括：

按電壓等級分為：

用戶提到的“架空路線”可能是筆誤，正确術語為“架空線路”。其名稱源于“架空明線”的架設方式，即導線通過支撐結構懸于地面之上。如需進一步了解技術細節（如分裂導線設計、絕緣子類型等），可參考電力工程專業文獻。