不可避免的成本英文解釋翻譯、不可避免的成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inescapable costs; unavoidable cost

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

【法】 avoidable

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

從漢英詞典角度解析，“不可避免的成本”（Inevitable Cost）指經濟主體在特定運營環境中必須承擔且無法通過決策消除的支出。該術語強調成本的剛性特征，常見于企業管理與會計學領域，例如：

核心定義
《牛津英漢雙解商務詞典》将其界定為“無論生産規模如何調整都必須支付的固定費用”，如設備折舊、基礎勞動力薪酬等。這與《劍橋商務英語詞典》中“由外部法規或技術限制産生的強制性開支”形成概念互補。
應用場景
美國管理會計師協會（IMA）在成本分類指南中指出，企業注冊費、合規性審計費用屬于典型的法律強制型不可避免成本。制造業中，生産線基礎能耗即使停産仍需維持最低保障供電。
決策影響
麥肯錫管理咨詢報告顯示，這類成本占總運營成本15-30%，企業需通過規模效應降低邊際成本。例如物流企業車輛年檢費用不隨運輸量增減而變化，但可通過增加運單攤薄單位成本。

不可避免成本（Unavoidable Cost）是指在企業決策過程中，無論選擇哪種方案都必然發生且無法通過決策改變的成本。以下是詳細解釋：

不可變動性
不可避免成本與特定決策方案無直接關聯，其數額不因方案選擇而改變。例如，現有廠房折舊費、長期貸款利息、必要管理人員的工資等，無論企業是否調整生産計劃，這些成本均需承擔。
決策無關性
這類成本的發生不受經營決策影響，屬于“既定存在”的支出。例如，企業選擇機械化或自動化生産時，廠房的折舊費用對兩種方案均需發生。

不可避免成本是“可避免成本”的對稱。兩者的核心差異在于：

在經營決策分析中，不可避免成本通常被視為無關成本，因為其不影響不同方案的經濟性比較。例如，企業評估是否停産某産品時，仍需承擔廠房折舊等成本，因此決策應聚焦于可避免成本（如原材料、直接人工）的對比。

不可避免成本是企業必須承擔的剛性支出，理解其特性有助于在決策中排除幹擾因素，聚焦可變動的關鍵成本。