假幻覺英文解釋翻譯、假幻覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudohallucination

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

幻覺的英語翻譯：

hallucination; pink elephants; stardust
【醫】 fallacy; hallucination; pseudaesthesia; pseudesthesia; pseudoesthesia
socordia

專業解析

假幻覺（pseudo-hallucination）是心理學與精神病學中的專業術語，指個體在意識清晰的狀态下體驗到類似幻覺的知覺，但患者能夠明确意識到這些感知并非來源于客觀現實。其核心特征為感知内容存在于主觀心理空間（如閉眼後“看到”圖像或“聽到”内部聲音），而非外部物理環境。

該概念在《牛津臨床心理學詞典》中被定義為“缺乏外部投射的知覺體驗”，區别于真性幻覺對外部空間定位的感知特性。臨床研究中，假幻覺常見于解離性障礙、創傷後應激反應或特定藥物反應案例中。神經科學研究表明，這種現象可能與前額葉皮層對感知信息的調節功能異常相關。

在漢英詞典編纂層面，"假幻覺"對應英文術語除"pseudo-hallucination"外，部分專業文獻中亦使用"imaginal hallucination"作為補充譯名，強調其想象與知覺的混合特性。世界衛生組織ICD-11診斷指南特别指出，假幻覺需與妄想性錯覺進行鑒别診斷，前者保留現實檢驗能力是重要區分标準。

網絡擴展解釋

假性幻覺（Pseudohallucination）是一種特殊的知覺障礙，其核心特征在于患者感知到的内容并非通過實際感官接收，而是産生于主觀意識空間（如大腦内部或體内）。以下是詳細解釋：

1.定義與特征

假性幻覺的幻覺形象通常不鮮明、不完整，且存在于患者的主觀空間内。例如：

患者可能“看到”腦海中的人像，但并非通過眼睛觀察；
或“聽到”體内有說話聲，但未通過耳朵接收。

2.與真性幻覺的區别

存在形式：真性幻覺投射于外部客觀空間（如眼前有人影），而假性幻覺局限于主觀空間（如腦内或體内）。
感知清晰度：真性幻覺形象生動逼真，假性幻覺則模糊、碎片化（如僅感知肢體局部）。
患者認知：兩者均被患者堅信為真實，但假性幻覺的描述常帶有“腦内”“體内”等物理空間表述。

3.病因與常見疾病

精神疾病：多見于精神分裂症，可能與思維障礙相關。
其他誘因：包括精神壓力、藥物副作用、腦損傷或極度疲勞。

4.處理建議

若出現假性幻覺症狀，建議及時就醫進行精神科評估，尤其是伴隨情緒波動或行為異常時。早期幹預有助于明确病因（如排除器質性疾病）并制定治療方案。

以上信息綜合了多個來源的醫學解釋，如需進一步了解具體病例或治療方式，可參考專業醫療機構發布的内容。