牲畜英文解釋翻譯、牲畜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

domestic animals; dumb things; livestock
【經】 livestock

那群牲畜被繩子拴着。
The animals were fastened by tether.
放牧地，牧場一片適宜于牲畜遊蕩和進食的廣大土地
An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on.
麥麸由谷糠和營養物質調成************，用以飼養牲畜和家禽
A mixture of ground grain and nutrients fed to livestock and fowl.
現在他們擁有的牲畜是1949年的12倍。
Now they own twelve times as many livestock as in1949.
畜欄用來圈住牲畜的圍欄
An enclosure for confining livestock.

animal sacrifice; domestic animal

domestic animals; livestock; raise

"牲畜"（shēngchù）是漢語中表示人類馴養動物的專業術語，對應的英文詞彙為"livestock"。根據《現代漢語詞典》（商務印書館）的定義，該詞指代"人類為獲取食物、纖維或勞動力而飼養的陸生哺乳動物"，主要包括牛、羊、豬等家畜。

從農業經濟學角度，《中國農業百科全書》（農業出版社）将牲畜分為三大類：肉用型（如肉牛、生豬）、乳用型（如奶牛、奶山羊）和役用型（如耕牛、馱馬）。這些動物通過人工選育，在人類社會發展中承擔着蛋白質供給、農業動力支持等重要職能。

《牛津英漢雙解大詞典》（外語教學與研究出版社）特别強調"livestock"的詞源可追溯至古英語"līf"（生命）與"stoc"（財産），反映出牲畜在傳統農業社會作為重要生産資料的地位。現代畜牧業中，牲畜管理需遵循《動物防疫法》規定的飼養标準和疫病防控體系。

在語義範疇上，該詞區别于"家禽"（poultry）和"寵物"（pet），專指規模化養殖的經濟動物。根據世界糧農組織（FAO）數據，全球牲畜存欄量中，牛類占比約24%，生豬占34%，體現出物種分布的地域性特征。

“牲畜”是一個漢語詞彙，通常指由人類飼養馴化、用于農業生産或經濟活動的家畜。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

注：更多完整信息可參考漢典及農業相關文獻。