英語翻譯：

cape; promontory; reach
【醫】 promontorium; promontory

相關詞條：

1.promontory  2.headland  3.promontorium  4.Ross  5.rim  6.ness  7.reach  

例句：

1. 岬海角或岬
   A cape or headland.
2. 岬，海角伸出到水體中的陸地或岩石的高脊；岬或海角
   A high ridge of land or rock jutting out into a body of water; a headland.
3. 艦隊在離山岬半英裡處抛錨停泊。
   The fleet lay at anchor half a mile off the headland.
4. 她喜歡站在海岬上，觀看船隻。
   She likes to stand on the headland to watch the ships.

專業解析

岬在漢英詞典中具有多重地理學釋義，其核心概念均與陸地和水域的交界形态相關。根據《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津漢英詞典》（第三版）的定義，該詞可解析為以下三層含義：

1. 突入水體的陸地尖端

   指陸地延伸至海洋、湖泊中的尖銳地形，英語對應“cape”或“promontory”，例如南非的“好望角”（Cape of Good Hope）。此類地貌常因海水侵蝕形成獨特地質構造。

2. 連接兩片陸地的狹長山脊

   在地質學語境中，“岬”可表示山脈間連接較大地塊的帶狀低矮山脊，英文術語為“isthmus”。此用法多見于地理學科研文獻。

3. 航海術語中的定位标識

   在航海領域，岬角因突出于水面而成為天然導航标志，《海事通典》将其歸類為“headland”，船舶常依此調整航線。

網絡擴展解釋

“岬”是一個漢語多義字，其含義可從地理、解剖學及古籍文獻等角度解析：

一、基本釋義

• 拼音：jiǎ
• 結構：左右結構（山字旁）
• 核心含義：
  1. 兩山之間的狹窄地帶：如“山岬”。
  2. 突入海中的陸地尖端：即“岬角”，如山東的成山岬。

二、地理學意義

• 岬角：指由海浪沉積物（砂粒、礫石）形成的尖形陸地，常見于海岸線，如“海角”。
• 狹窄通道：古籍中亦指兩山之間的通道，如《淮南子》中“徘徊于山岬之旁”。

三、解剖學引申

• 身體突起部分：如“骶岬”（骶骨與脊椎連接處）、“鼓室岬”（耳内鼓室壁的凸起）。

四、古籍與地名

• 文獻記載：《文選·吳都賦》提到“倒岬岫”，《淮南子》描述“山岬之旁”。
• 地名示例：如四川夔州的“赤岬”，因土石呈紅色得名。

五、其他語言關聯

• 日語借用：日語中“岬”（みさき）同樣表示海角，如“岬に燈台がある”（海角有燈塔）。

如需進一步了解地名或古籍用例，可參考《淮南子》《文選》等文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并二氫吖啶酸不對補助泵艙内貨乘法逆元素大等孢子球蟲代換子句低音響應對易規則二次極小化問題發育能力負加速度工場實習共通固定的泵國際歌滑石粉結構化英語詢問語言局域平衡開始生效日期鈴流變換機念珠藻科佩裡黴素膨脹主義者強子原子化學氣象桑狀球菌釋放蒸氣勢力均衡速查表