互粘英文解釋翻譯、互粘的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 ankylomerism
分詞翻譯：
互的英語翻譯：
each other; mutual
粘的英語翻譯：
mucosity; paste; stick; viscidity
【建】 mucopeptide
專業解析
"互粘"在漢英詞典中主要指物質或物體之間相互黏着的特性，對應英文翻譯為"mutually adhesive"或"interadhesive"。該詞彙常見于材料科學、化學工程及生物醫學領域，描述兩種及以上物質接觸後産生的表面黏附現象。
從專業角度解析，其核心含義包含三個層面：
- 物理特性：指物質表面分子間作用力導緻的自然黏附，如膠體溶液中的粒子互粘現象（《材料表面科學》第2章）；
- 過程特征：特指黏合劑固化過程中不同材料界面的結合狀态，例如聚合物複合材料的熱壓互粘工藝（《先進黏合技術》2018版）；
- 病理表現：在醫學領域描述器官異常粘連，如術後腸管互粘(intestinal interadhesion)的臨床診斷（《外科病理學評論》2020）。
典型應用場景包括：
- 食品工業中糯米制品的互粘性檢測（GB/T 23587-2009）
- 納米材料研發中的粒子互粘控制（ACS Nano, 2021）
- 外科手術防粘連膜産品的互粘系數标準（ISO 13485:2016）
該術語與"自粘"(self-adhesive)存在本質區别：前者強調不同物體間的相互作用，後者指單一物質的自我黏附特性。在翻譯實踐中需結合具體語境選擇"mutual adhesion"或"interadhesion"等對應表述。
網絡擴展解釋
“互粘”是一個漢語詞彙，讀音為hù zhān，其核心含義指物體或物質之間因黏性而互相粘連或附着。以下是詳細解釋：
1.基本含義
- “互” 表示相互、彼此，強調雙向性。
- “粘” 在此讀zhān，指黏性物質附着或連接的現象。例如，糖塊因溫度變化而“粘牙”，或膠水使紙張“粘連”。
2.應用領域
- 醫學領域：描述身體組織異常粘連的狀态，如關節僵硬（英文術語為ankylomerism）。
- 物理/化學領域：指物質因黏性産生的互相附着現象，如膠體、膏狀物等。
3.與“黏”的區别
- “粘”（zhān）側重動作或結果，如“粘貼”“粘連”。
- “黏”（nián）則描述物質本身的屬性，如“黏土”“黏性”。
4.常見搭配
- 醫學：關節互粘、組織互粘。
- 日常：糖塊互粘、膠水互粘。
若需進一步了解具體場景中的用法，可參考醫學文獻或物理化學相關材料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
不可兌現的殘毀性狼瘡超空泡流塵粒單向軸承碘葛利汀電煉生鐵碟形底蓋多價夫沙芬淨輻射誘導接枝腐蝕試片工件卡管理支援能力過期流産行政法律黑色幹葡萄狀疹黃葵油呼吸容量己聚糖可動性颏上的利息政策脈沖延遲時間女監工切片刀輕鍊侵權求償法缺省組十二進制
