呼吸雜音英文解釋翻譯、呼吸雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pulmonary sound

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

雜音的英語翻譯：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

呼吸雜音（Breath Sounds）是指正常呼吸音之外出現的附加聲音，在臨床聽診中具有重要診斷意義。根據其産生機制和聲音特征，主要分為以下幾類：

一、幹啰音（Rhonchi / Wheezes）

定義與特征
由氣流通過狹窄的氣道（如支氣管痙攣、黏膜腫脹）産生，呈連續性、音樂性。高調幹啰音（哮鳴音，wheezes）多見于小氣道狹窄（如哮喘）；低調幹啰音（鼾音，rhonchi）則多源于大氣道分泌物潴留。
臨床意義
常見于支氣管哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、氣管異物等。持續性單側幹啰音需警惕腫瘤或支氣管狹窄。

二、濕啰音（Crackles / Rales）

定義與機制
吸氣相出現的斷續性爆裂音，因氣道内分泌物（如滲出液、痰液）在氣流沖擊下形成氣泡或閉合氣道突然開放所緻。根據時相可分為：
- 細濕啰音：見于肺底，提示肺水腫、間質性肺炎。
- 粗濕啰音：多見于支氣管炎、肺膿腫。
典型關聯疾病
心力衰竭（肺水腫）、肺炎、肺纖維化。心衰患者的濕啰音隨體位變化，而肺炎的濕啰音多固定。

三、胸膜摩擦音（Pleural Friction Rub）

特征與鑒别
由炎症導緻粗糙胸膜面相互摩擦産生，呈皮革樣粗糙音，在吸氣和呼氣相均可聞及，咳嗽後不消失，區别于濕啰音。
病因
胸膜炎、肺梗死、尿毒症等。常伴胸痛，聽診部位與病變區域一緻。

四、其他附加音

哮鳴音（Stridor）：大氣道梗阻的特征性高調音，多見于喉炎、氣管腫瘤，需緊急評估。
縱隔嘎吱音（Hamman's Sign）：縱隔氣腫時出現的與心跳同步的嘎吱聲，罕見但特異性高。

臨床聽診要點

呼吸雜音的識别需結合部位、時相、音調及患者體位變化綜合判斷。例如：

心源性 vs. 肺源性濕啰音：心衰濕啰音多從肺底開始，隨體位改變；肺炎濕啰音局限且固定。
幹啰音可變性：哮喘患者的哮鳴音可經支氣管擴張劑緩解，而固定性幹啰音提示結構性病變。

權威參考來源：

Stedman's Medical Dictionary (呼吸音術語定義)

《默克診療手冊》（呼吸雜音病理機制與鑒别）

UpToDate臨床數據庫（聽診特征與疾病關聯）

網絡擴展解釋

呼吸雜音是指呼吸過程中因氣道異常或分泌物存在而産生的異常聲響，通常分為幹性啰音和濕性啰音兩類，具體如下：

一、幹性啰音（如哮鳴音）

成因：由氣道狹窄或痙攣引起，如支氣管哮喘、慢性阻塞性肺病等。氣流通過狹窄部位時産生高調音，呼氣時更明顯。
常見疾病：
- 支氣管哮喘：氣道平滑肌收縮導緻哮鳴音。
- 心源性哮喘：左心衰竭引發肺淤血，伴隨喘息。
- 異物或腫瘤壓迫：如氣管内異物或肺部腫瘤導緻氣道阻塞。

二、濕性啰音（如水泡音）

成因：氣道内存在滲出液、痰液等分泌物，氣流通過時形成水泡破裂聲，多見于吸氣時。
常見疾病：
- 肺部感染：如肺炎、支氣管炎，炎性分泌物增多。
- 肺水腫或纖維化：液體或組織增生影響氣體通過。
- 肺泡癌：腫瘤導緻局部分泌物潴留。

三、其他原因

鼻部阻塞：鼻腔或喉嚨阻塞可能引發輕微雜音，通常隨疾病自愈而消失。
心髒疾病：極少數情況下，心功能不全可能間接導緻肺部濕啰音。

建議

若呼吸雜音持續或伴隨咳嗽、胸悶等症狀，需及時就醫，通過胸部CT、支氣管鏡等檢查明确病因。