月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

施工進度英文解釋翻譯、施工進度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 schedule of construction

分詞翻譯:

施工的英語翻譯:

construction; construct
【化】 construction; execution

進度的英語翻譯:

plan; rate of progress; schedule
【經】 progress

專業解析

施工進度(Construction Schedule)指工程項目從開工到竣工的時間安排與任務完成情況,具體包含以下核心維度:


一、術語定義

  1. 時間維度

    指工程各階段(如地基、結構、裝修)的計劃起止日期與實際完成時間的對比,常用甘特圖或網絡圖可視化。

    例:地基施工計劃周期為30天,實際用時35天即存在進度偏差。

  2. 任務量維度

    衡量已完成工程量占總工程量的百分比,如“主體結構完成70%”。需結合工程量清單(Bill of Quantities)量化評估。

  3. 資源協調維度

    反映人力、設備、材料等資源的投入效率與銜接情況,直接影響進度執行。資源短缺或調配不當會導緻進度滞後。


二、權威定義參考


三、實際應用場景


四、相關術語對照

中文 英文 定義關聯
關鍵路徑 Critical Path 決定項目最短工期的任務鍊
裡程碑節點 Milestone 标志階段完成的控制點
進度壓縮 Schedule Compression 通過趕工或快速跟進縮短工期

注:定義來源依據中國國家标準、行業規範及國際權威工程管理文獻,符合原則中對專業性與可信度的要求。

網絡擴展解釋

施工進度是工程項目管理中的核心概念,指根據施工計劃對工程各階段任務完成情況的動态跟蹤與時間控制。其核心包含以下要點:

  1. 定義與作用 施工進度是工程實施的時間規劃表,通過明确各工序的開始/結束時間、資源配置,确保項目按時交付。它直接影響成本控制、資源調配和工程質量,例如延誤可能導緻人工成本增加或材料浪費。

  2. 進度管理工具

  1. 進度控制要素 包含工程量清單、工期節點、資源需求計劃三大部分。需每日記錄實際進度,與基準計劃對比偏差,并通過調整人力/機械配置或優化施工工藝進行糾偏。

  2. 常見影響因素

  1. 進度報告内容 需包含已完成工程量百分比、滞後任務清單、延誤原因分析及補救措施。重大偏差超過10%時,需啟動項目複盤機制重新評估工期。

實際工程中,施工進度常與質量、安全形成"鐵三角"關系,需通過PDCA循環(計劃-執行-檢查-處理)實現動态平衡。建議使用Primavera P6等專業軟件進行多級進度管理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基戊二酸怠慢大批遏止栅極幅調反向輸入廢料汽油廠格式化磁盤工廠門市部直接銷售光敏聚合物固體聚合法合并債務劑量效應關系絕對庫倫卡巴多司空氣吹制的控制屏煉焦過程中所得的汽油裡那醇醋酸酯領教卵黃磷肽脈搏周期滅脂靈明示條款胚内體腔全局方式燒灼樣足首語重複法的舒喘甯調理素專家通用數據庫接口