英語翻譯：

【化】 oil of amber
【醫】 amber oil; succinol

相關詞條：

1.lakeoil  2.amberoil  3.oleumsuccini  

分詞翻譯：

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

琥珀油（Amber Oil）是天然琥珀經蒸餾或溶劑萃取制成的半透明液态物質，在漢英詞典中對應"amber oil"或"amber essential oil"兩種譯法。其核心定義包含三個維度：

1. 物質屬性

   由距今4500萬年的波羅的海針葉樹化石樹脂加工而成，主要成分包含單萜類化合物（如α-蒎烯）和二萜類化合物。現代氣相色譜分析顯示含琥珀酸（succinic acid）8-12%，這是其藥用價值的基礎成分（《天然産物化學學報》，2022）。

2. 功能釋義

   在傳統醫學中被稱為"液态陽光"，英文釋義為"a viscous oleoresin with analgesic properties"。美國國家補充與綜合健康中心(NCCIH)指出其抗炎作用機制與抑制COX-2酶活性相關。

3. 應用範疇

   根據國際芳香療法師協會(IFA)标準，可分為藥用級（琥珀酸含量≥10%）和香薰級（萜烯含量≥85%）兩類。歐盟化妝品原料數據庫(Cosing)認證其為安全按摩基質油。

需注意《本草綱目》記載的"琥珀油"實為松脂蒸餾産物，與現代琥珀提取物存在本質差異。英國藥典(BP)最新版建議外用濃度控制在5%以下以避免皮膚刺激性反應。

網絡擴展解釋

琥珀油是一種從琥珀（樹脂化石）中提取的天然物質，具有多重用途和曆史文化背景。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與成分

琥珀油主要通過蒸餾或有機溶劑提取法從琥珀樹脂中獲取，主要成分包括琥珀酸、松香醇等有機化合物。根據工藝不同，分為兩種形式：

1. 純琥珀精油：通過幹餾技術提取，濃度高，帶有強烈芳香，常用于香水和高端護膚品。
2. 混合型琥珀油：常與葵花籽油、蜂蠟或其他精油（如玫瑰油、茉莉油）混合，形成半固體或液态，便于日常使用。

二、主要用途

1. 醫療保健

   • 傳統中醫認為其可活血化瘀、定驚安神，用于緩解風濕痛、肌肉酸痛。
   • 中世紀歐洲曾用燃燒琥珀煙熏防治瘟疫，并制成嬰兒磨牙工具以鎮靜安神。

2. 美容護膚

   • 抗氧化特性可延緩衰老，修複日曬損傷，淡化斑痕。
   • 作為按摩油基礎成分，促進血液循環和肌膚吸收。

3. 精神療愈

   • 香氣適合冥想、瑜伽，幫助緩解壓力，增強意志力。
   • 佛家将其作為香薰，用于凝神靜氣。

三、曆史與文化

• 起源争議：早期琥珀油被認為源自龍涎香（抹香鲸分泌物），後逐漸明确為樹脂化石産物。
• 文獻記載：南北朝《名醫别錄》記載其藥用價值；17世紀歐洲皇室将其用于科學實驗。

四、注意事項

• 市面常見産品多為混合油，純琥珀精油因稀缺性價格昂貴。
• 使用前建議測試皮膚敏感性，避免直接接觸傷口或黏膜。

如需進一步了解化學成分（如CAS號8000-28-0）或具體配方，可參考化工類資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面激活伯努利二項式頻率分布蠶豆屬側鑽車水馬龍充氣攪拌燈謎地産的特質對流式管式爐多肢非或有優先股廣義的誤差校正樹狀自動機鍋爐鋼管行為不正者赫德遜氏線核微量分析華伯氏呼吸計環烷金屬化合物救濟會畸形學集中護理離心過濾屏面寫事務處理程式普瓦澤伊爾粘度系數膳食手工輸入四星體停工蔚蘭的