側鑽英文解釋翻譯、側鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 side tracking

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

鑽的英語翻譯：

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

專業解析

側鑽的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義

側鑽（英語：Sidetracking）指在石油鑽井工程中，從現有主井眼（Main Wellbore）的特定位置側向開鑽新分支井眼的技術。其核心目的是繞過井下障礙（如卡鑽工具）、開發新儲層或修複原井眼故障，屬于定向鑽井（Directional Drilling）的關鍵工藝 。

二、技術原理

1. 井下工具導向

   通過造斜工具（如彎外殼馬達、旋轉導向系統）控制鑽頭軌迹，使新井眼以特定角度（通常30°–90°）偏離原井筒，形成分支通道。關鍵參數包括造斜率（Build-up Rate）和靶點位移（Displacement） 。

2. 開窗位置選擇

   需基于地質數據（如岩性硬度）和工程條件（如套管完整性），通常在套管段銑（Window Milling）或裸眼段（Open Hole）實施開窗側鑽。

三、應用場景

• 事故處理：繞過井下落魚（Fishing）或堵塞段；
• 儲層優化：多分支井（Multilateral Well）開發分散油藏；
• 老井改造：在衰竭油田中重鑽高産層位（Re-entry Drilling）。

四、漢英術語對照

權威參考來源：

1. 國際鑽井工程師協會（SPE）術語庫：Sidetracking 定義（鍊接：spe.org/glossary）
2. 《石油鑽井工程技術手冊》（中國石化出版社，2018）：側鑽工藝标準流程
3. 美國石油地質學家協會（AAPG）技術報告：Advanced Sidetracking Techniques in Mature Fields（鍊接：aapg.org/tech-reports）

（注：因部分專業數據庫需權限訪問，公開鍊接僅保留可驗證的權威機構主頁，具體文獻建議通過學術平台檢索獲取。）

網絡擴展解釋

側鑽是石油工程中的一項關鍵技術，主要用于老井修複和提高油氣藏采收率。以下從定義、分類、應用場景、技術優勢及操作原理五個方面進行詳細說明：

一、定義

側鑽指在原有井眼（直井、定向井或水平井）的套管内或裸眼段中，通過特定工具側向開窗後鑽出新的井眼軌迹。其核心是通過改變原井眼方向，形成新通道以接觸剩餘油藏。

二、分類

1. 按開窗方式

   • 斜向器側鑽：使用斜向器引導開窗工具定向開窗，精度高（）
   • 自由側鑽：利用套管錯斷或落物偏斜自然開窗，無需斜向器（）

2. 按目标類型

   • 定向側鑽：需控制開窗方位（如避開障礙）
   • 水平/分支側鑽：鑽出水平段或多分支井眼，提高油藏接觸面積（）

三、應用場景

• 老井修複：套管損壞、井下事故無法處理的井（）
• 提高采收率：開發薄油層、裂縫性油藏或剩餘油富集區（）
• 降本增效：利用已有井場設施，節省征地及地面建設費用（）

四、技術優勢

1. 經濟性：相比鑽新井可降低30-50%成本（）
2. 靈活性：可調整窗口位置和鑽進方向適應不同地質需求（）
3. 環保性：減少新井場開發對生态環境的影響

五、操作原理

1. 開窗階段：在套管預定位置固定斜向器，用銑錐切削套管形成窗口（）
2. 鑽進階段：通過導向儀器控制鑽頭軌迹，形成新井眼（）
3. 完井階段：下入小尺寸尾管固井或采用裸眼完井（）

典型案例：1895年裡海油田通過側鑽使枯竭井産量提升數倍，成為該技術工業化應用的起點（）。現代側鑽技術可實現在直徑小于150mm的套管内完成水平井側鑽，最大水平段長度超過1000米。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】