火磚英文解釋翻譯、火磚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fire brick

分詞翻譯：

火的英語翻譯：

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

磚的英語翻譯：

brick
【化】 brick
【醫】 brick

專業解析

火磚在漢英詞典中的釋義主要包含以下兩層含義，需結合具體語境區分使用：

一、基礎釋義：建築用燒結磚（Red Brick）

指以黏土、頁岩等為原料，經高溫燒制而成的紅色或棕紅色建築用磚。其核心特征為：

材質與工藝：黏土經塑形、幹燥後，在約900°C–1000°C的窯中燒結硬化而成。
物理特性：質地堅硬、耐久性強，但耐火度較低（一般低于1400°C）。
用途：廣泛用于砌築牆體、鋪地等民用建築結構。

英文對應詞：red brick
權威來源：

《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）将“火磚”列為“red brick”的常見漢譯，特指普通建築用燒結磚。

《現代漢語詞典》（商務印書館）釋義為“用黏土燒制的磚，多為紅色” 。

二、專業釋義：耐火磚（Firebrick）

在工業領域，“火磚”專指能長期承受高溫（通常≥1580°C）的耐火材料磚，需與普通建築磚區分：

成分：以耐火黏土、矽石、高鋁礬土或鎂砂等為主要原料。
性能：耐火度高于1580°C，具備抗熱震性、抗化學侵蝕性及高機械強度。
應用場景：工業窯爐（如高爐、玻璃熔窯）、鍋爐内襯、高溫反應設備等。

英文對應詞：firebrick 或refractory brick
權威來源：

《耐火材料工業手冊》（冶金工業出版社）明确将“火磚”作為“firebrick”的行業術語，強調其高溫穩定性。

《英漢科技大辭典》（國防工業出版社）在“refractory”詞條下收錄“火磚”為專業譯名。

術語使用建議

日常語境：指紅色建築磚時，優先使用red brick。
工業/技術語境：指耐高溫磚時，需使用firebrick 或refractory brick 以避免歧義。
學術引用：建議在專業文獻中采用“耐火磚（firebrick）”以明确技術屬性。

網絡擴展解釋

火磚是一種特殊的建築材料，主要用于高溫環境中的工業或建築場景。以下為詳細解釋：

1.定義與特性

火磚又稱耐火磚，是以耐火黏土、高嶺土、氧化鐵等原料經高溫燒制而成的磚塊。其核心特性包括耐高溫（通常可達1400℃以上）、不易熔化和抗熱震性（不易龜裂），。

2.原料與工藝

原料：主要成分為耐火黏土，還可能添加石英、長石、白雲石等礦物以增強性能。
生産工藝：通過高溫窯爐燒制，形成緻密結構，确保耐火性和機械強度。

3.應用場景

工業領域：用于熔爐、回轉窯、煙囪的内襯，以及煉鋼爐、玻璃窯等高溫設備。
民用領域：傳統建築中用于砌築壁爐、火爐等需耐高溫的結構。

4.其他名稱與分類

在不同語境下也被稱為“耐火磚”或“防火磚”。根據成分可分為黏土質、矽質、高鋁質等類型，適用于不同溫度環境。

補充說明

雖然部分資料提到火磚用于普通建築（如朱紅色磚塊），但更權威的來源強調其耐火特性，需根據具體語境區分。如需進一步了解技術參數或完整分類，可參考耐火材料專業文獻。