活載荷英文解釋翻譯、活載荷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 live load

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

載荷的英語翻譯：

load
【化】 load

專業解析

在工程領域，"活載荷"（huó zàihè）對應的英文術語為Live Load，指施加在結構上可移動、臨時性或可變的荷載。與永久作用的"恒載荷"（Dead Load）不同，活載荷的大小、位置或方向可能隨時間變化，是結構安全設計的關鍵考量因素。以下是詳細解釋：

一、核心定義與特征

可變性
活載荷指非結構自重、可移動或可移除的外部作用力。例如建築物中的人員、家具、車輛；橋梁上的交通流；倉庫堆放的臨時貨物等。其顯著特征是大小、分布或作用點不固定。

來源：《建築結構荷載規範》（GB 50009-2012）
動态與靜态成分
活載荷包含靜态部分（如靜止的車輛重量）和潛在動态效應（如人群行走、機械振動）。設計時需考慮動力放大系數（Dynamic Amplification Factor）以涵蓋沖擊作用。

來源：美國混凝土學會（ACI 318）

二、典型應用場景

建築工程：辦公樓樓層荷載（人員、設備）、屋頂雪荷載（可變氣候荷載）
橋梁工程：汽車、列車荷載及其制動力、離心力
工業設施：吊車荷載、倉庫貨架可變堆載
特殊結構：體育場館人群荷載、機場跑道飛機荷載

注：活載荷标準值由國家規範明确規定（如中國GB 50009規定住宅樓闆活荷載為2.0 kN/m²）。

三、與相關術語的區分

荷載類型	特點	示例
活載荷 (Live Load)	可變、臨時性	車輛、人群、可移動設備
恒載荷 (Dead Load)	永久性、位置固定	結構自重、固定裝修
動載荷 (Dynamic Load)	含加速度分量（如沖擊、振動）	地震力、機械振動

四、設計計算要點

活載荷組合需考慮折減系數（如梁、柱的活荷載按跨度或面積折減），公式表達為：

$$ Q_d = psi cdot Q_k $$

其中 $Q_d$ 為設計值，$Q_k$ 為标準值，$psi$ 為組合系數（中國規範取0.7-1.0）。

權威參考文獻

中華人民共和國國家标準.GB 50009-2012 建築結構荷載規範 [S]. 北京：中國建築工業出版社, 2012.
American Concrete Institute.ACI 318-19: Building Code Requirements for Structural Concrete [S]. 2019.
International Code Council.International Building Code (IBC 2021) [S]. 2021.

（注：為符合原則，引用來源均為現行國家/行業标準，鍊接因平台限制未提供，請通過标準號檢索原文。）

網絡擴展解釋

活荷載（又稱活載荷或可變荷載）是建築結構設計中的關鍵概念，其定義、特點及實際應用可綜合多個來源信息進行解釋：

1.定義與基本特性

活荷載指施加在結構上且可能隨時間或使用情況變化的荷載，主要由人群活動、設備移動、自然現象等引起。例如，樓面人員走動、家具擺放、風荷載、雪荷載等均屬此類。與恒荷載（結構自重、固定設備等不可變荷載）不同，活荷載的大小、作用位置甚至存在與否均可變動。

2.分類與常見類型

活荷載按來源可分為：

使用荷載：如住宅樓面的人群與家具（設計标準通常為≤150kg/m²）；
自然荷載：風、雪、地震等；
工業荷載：吊車、運輸設備、原材料堆放等。

3.設計考量與規範

在建築設計中，活荷載需結合具體用途确定。例如，住宅樓面活荷載标準值較低，而工業廠房因設備荷載較大需單獨計算。需注意，後期裝修（如鋪設瓷磚）增加的重量也需計入活荷載。

4.與恒荷載的對比

特性	恒荷載	活荷載
可變性	固定不變	大小、位置、存在性均可變
示例	結構自重、土壓力	人群、車輛、風荷載
設計依據	材料密度與結構尺寸	使用場景與規範标準

5.實際應用注意事項

活荷載的取值需參考國家或行業規範，如《建築結構荷載規範》；
動态荷載（如車輛振動）需考慮沖擊系數；
特殊環境（如多雪地區）需額外驗算雪荷載。

如需更詳細分類或規範條文，可查閱建築結構設計相關标準文件。