月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

互調英文解釋翻譯、互調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 intermodulation

分詞翻譯:

互的英語翻譯:

each other; mutual

調的英語翻譯:

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

專業解析

在漢英詞典中,“互調”一詞根據具體語境有兩種核心釋義,均強調雙向交換或輪換的特性:

  1. 通信/語言學領域:音調互換 (Tone Sandhi)

    指在特定語言(如漢語方言)的語流中,相鄰音節聲調相互影響而發生規則性變化的現象。例如,普通話中兩個第三聲(上聲)相連時,前一個變為第二聲(陽平)。英文對應術語為Tone Sandhi。該術語廣泛應用于語音學和音系學研究,國際語音學會(IPA)及語言學權威著作均對此有系統描述(來源:語言學核心期刊如 Phonology;參考工具書如 The Cambridge Handbook of Phonology)。

  2. 組織管理領域:人員輪換 (Job Rotation / Personnel Exchange)

    指在機構内部或不同機構之間,有計劃地交換人員工作崗位或任職地點,以達到培訓、經驗交流或優化資源配置的目的。英文對應表述為Job Rotation(内部輪崗)或Personnel Exchange(跨機構交換)。此概念是現代人力資源管理和公共行政管理的重要實踐,常見于企業管理手冊(如哈佛商學院案例庫)及政府人事政策文件(來源:人力資源權威期刊如 Human Resource Management;政府白皮書如中國《國家公務員調任規定》)。

建議查閱專業漢英詞典(如《牛津英漢漢英詞典》)或相關領域學術文獻獲取更精準的語境應用及例句。

網絡擴展解釋

“互調”一詞在不同領域有不同含義,以下是詳細解釋:

一、電子工程/通信技術中的互調

  1. 定義
    指非線性射頻線路中,兩個或多個頻率混合後産生的噪音信號。這些信號原本不存在,但會被系統誤判為真實信號,導緻幹擾(稱為互調幹擾)。

  2. 産生原因

    • 有源元件:如無線電設備、二極管等;
    • 無源元件:如電纜、接頭、天線等材料非線性特性引起。
    • 典型場景:通信系統中,雙頻信號通過非線性系統産生新頻率分量(如$mω_1±nω_2$)。
  3. 影響與應用

    • 負面影響:導緻信號失真(互調失真,IMD),需通過優化設計消除;
    • 正向利用:在通信混頻器、測試設備中主動應用頻率合成。

二、語言學中的互調

  1. 古代漢語
    指詞義相同或相近、位置可互換的名詞,如“銳兵刃,彀弓弩”中“兵刃”與“弓弩”可互調。

  2. 現代漢語
    表示“互相調換”,如職位或物品的位置交換(例:“兩人互調工作崗位”)。


三、廣義系統協調

指不同要素通過相互調節實現平衡,例如:


總結對比

領域 核心含義 典型場景
電子工程 非線性系統産生的幹擾信號 通信設備、射頻電路設計
語言學 詞義互換或位置調換 古文解析、日常用語
系統協調 多要素動态平衡 經濟、社會、科技系統

如需進一步了解某領域細節,可參考對應來源(如電子工程參考,語言學參考)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波粒二象性嫦娥成形糞代謝階度多點電路放射灼傷反轉線發現機制高山太陽燈海葵素橫向波黃豆油環境光線環己五醇夾肌假水腫近視鏡片機械矯形術集中式口述記錄系統老犯蘿ě屬眉題民會納涼農家平版印刷的傷疤審判員席收支機構同心性萎縮