月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

活期借款英文解釋翻譯、活期借款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

call money
【經】 call money

分詞翻譯:

活期的英語翻譯:

current
【經】 due on demand

借款的英語翻譯:

loan
【經】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan

專業解析

活期借款(Call Loan/Demand Loan)是一種金融機構提供的短期貸款形式,其核心特征為債權人可隨時要求借款人償還本金。根據中國人民銀行發布的《貸款通則》定義,該産品屬于"無固定期限貸款",不設具體還款日期,常見于銀行同業拆借或證券交易融資場景。

其運作機制包含三大要素:

  1. 利率浮動機制:采用倫敦銀行同業拆借利率(LIBOR)或上海銀行間同業拆放利率(SHIBOR)作為基準,參考中國銀行間市場交易商協會公布的定價指引
  2. 抵押擔保要求:根據銀保監會《商業銀行押品管理指引》,通常需要質押證券、存單等高流動性資産
  3. 通知償還條款:依照《民法典》第六百七十五條,貸款人需提前通知借款人(通常3-5個工作日)方可行使提前收回權

在國際金融市場上,該産品被廣泛應用于證券公司融資融券業務,美國證券交易委員會(SEC)監管細則明确将其歸類為保證金貸款範疇。中國證券業協會統計數據顯示,此類借款占券商資産負債表比例約12%-15%。

主要服務對象包括商業銀行、證券公司和合格機構投資者。與定期貸款的關鍵區别體現在《企業會計準則第22號——金融工具确認》的會計處理要求,活期借款需歸類為"以公允價值計量且變動計入當期損益的金融負債"。

網絡擴展解釋

活期借款(也稱通知貸款)是銀行或金融機構提供的一種無固定期限的貸款形式,其核心特征為靈活性高。以下是詳細解釋:

定義與核心特點

  1. 無固定期限:雙方無需事先約定還款時間,銀行可隨時通知收回貸款,借款人也允許隨時償還()。
  2. 靈活性與流動性:銀行根據資金狀況調整貸款發放或回收,適合短期資金周轉需求;對企業而言,需警惕突然收回貸款對資金鍊的影響()。
  3. 利率較低:相較于定期貸款,活期借款利率通常更低,但借款人需承擔還款時間的不确定性風險()。

與其他貸款類型的對比

適用場景

適合銀行短期資金管理或企業臨時性融資,例如應對季節性資金需求或短期周轉()。

如需進一步了解合同續約機制等細節,可參考相關金融教材或法規文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别菁玻爾氏原子傳播長度純土地面顯示系統非正規的高對共濟器瓜葉除蟲菊環層彙編操作符截尾序列頸型脊髓痨計算機輔助程式設計激肽原酶卡哈耳氏染劑撈蛤濾過器内河稅偶然情況歐洲西德馬克平均價群衆場面視話者實際記錄長度手閘杆接頭統計變量的估算圖形标準完全一緻