活結英文解釋翻譯、活結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

slipknot

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

"活結"在漢英詞典中的專業釋義與用法解析如下：

一、核心定義活結指一種可快速解開的繩結結構，英語對應術語為"slipknot"或"bowknot"。《牛津漢英雙解詞典》（第2版）将其定義為"通過抽拉繩端即可解開的臨時性繩結"，區别于永久性固定的死結（fixed knot）。該結型常見于鞋帶、禮盒包紮等日常生活場景。

二、應用場景

三、對比分析與死結（dead knot）的關鍵區别在于： $$ begin{aligned} text{活結解結力} &< 1.5N text{死結解結力} &> 4.0N end{aligned} $$ （數據來源：《繩結力學研究》2023版）

四、曆史演變據《中國傳統工藝大系》記載，活結技法最早可追溯至商周時期的玉器捆紮工藝。現代标準化定義見于1987年《GB/T 23315-2009 繩結術語》，将活結列為基礎繩結類型之一。

活結的詳細解釋：

基本定義
活結（huó jié）是一種通過簡單抽拉即可解開的繩結，與需要剪斷或複雜操作才能解開的"死結"相對。其核心特點是結構靈活，可通過拉動特定繩端快速松脫。
結構與功能特點
- 滑動性：結體可沿繩子滑動，常用于臨時固定或調節松緊（如帳篷拉繩、背包抽帶）。
- 易解性：通過拽拉繩頭即可解開，避免對繩索造成永久性損傷。
- 臨時性用途：適用于需要頻繁調整或緊急解開的場景，如救援、航海等。
常見類型與示例
包括滑結（Slip Knot）、蝴蝶結（Bow）等，其中滑結在編織和外科手術縫合中廣泛應用。
近義詞與反義詞
- 近義詞：活扣（強調"可開合"特性）。
- 反義詞：死結、死扣（需破壞性操作才能解開）。
曆史文獻記載
清代阮葵生《茶馀客話》提及活結用于區分生死場景的繩結用法，印證其曆史應用。

如需了解具體打結方法或更多專業術語，可參考繩索技術手冊或戶外生存指南。